شرایط استفاده از خدمات (شرایط و ضوابط)
این شرایط و ضوابط با بهرهگیری از TermsFeed Terms and Conditions Generator تهیه شده است.
آخرین بهروزرسانی: 22 سپتامبر 2024
لطفا پیش از استفاده از خدمات ما این شرایط را با دقت مطالعه کنید.
تفسیر و تعاریف
واژههایی که با حرف بزرگ آغاز میشوند دارای معانی مقرر در این متن هستند و این معانی در حالت مفرد و جمع یکسان است.
- شرکت وابسته یعنی نهادی که کنترل یک طرف را در اختیار دارد، تحت کنترل آن است یا با آن تحت کنترل مشترک قرار دارد؛ "کنترل" یعنی مالکیت 50 درصد یا بیشتر از سهام، منافع مالکانه یا اوراق بهاداری که حق رای برای انتخاب مدیران یا مرجع مدیریتی میدهد.
- حساب یعنی حساب یکتایی که برای دسترسی شما به خدمات یا بخشهایی از آن ایجاد میشود.
- کشور یعنی: چین.
- شرکت یعنی SelectTranslate که در این متن با عنوان "شرکت"، "ما" یا "متعلق به ما" نیز به آن اشاره میشود.
- دستگاه یعنی هر وسیلهای که بتواند به خدمات دسترسی داشته باشد، مانند رایانه، تلفن همراه یا تبلت.
- دوره آزمایشی رایگان یعنی دوره محدودی که ممکن است هنگام خرید اشتراک رایگان باشد.
- خدمات یعنی وبسایت یا افزونه مرورگر.
- خرید یعنی خدمات یا دسترسی به خدمات که شرکت بر مبنای خرید به شما ارائه میکند.
- اشتراکها یعنی خدمات یا دسترسی به خدمات که شرکت بر مبنای اشتراک به شما ارائه میکند.
- شرایط و ضوابط یا شرایط یعنی همین متن که کل توافق میان شما و شرکت درباره استفاده از خدمات را تشکیل میدهد.
- خدمات رسانه اجتماعی شخص ثالث یعنی هرگونه خدمات یا محتوای شخص ثالث که ممکن است از طریق خدمات نمایش داده، گنجانده یا در دسترس قرار گیرد.
- وبسایت یعنی SelectTranslate، قابل دسترسی در https://selecttranslate.com.
- شما یعنی فردی که به خدمات دسترسی دارد یا از آن استفاده میکند، یا شرکت یا شخص حقوقی دیگری که آن فرد به نمایندگی از آن اقدام میکند.
پذیرش
این شرایط، استفاده از خدمات و توافق میان شما و شرکت را تنظیم میکند. دسترسی و استفاده شما از خدمات منوط به پذیرش و رعایت این شرایط است. اگر با هر بخش از این شرایط موافق نیستید، مجاز به دسترسی یا استفاده از خدمات نیستید.
استفاده شما از خدمات همچنین منوط به پذیرش و رعایت سیاست حفظ حریم خصوصی شرکت است. این سیاست نحوه جمعآوری، استفاده و افشای اطلاعات شخصی شما، حقوق حریم خصوصی و حمایتهای قانونی را توضیح میدهد.
اشتراکها
خدمات یا برخی بخشهای آن ممکن است فقط با اشتراک پولی در دسترس باشد. هزینهها متناسب با طرح انتخابی شما به صورت پیشاپیش و دورهای دریافت میشود. در پایان هر دوره، اشتراک شما با همان شرایط به طور خودکار تمدید میشود مگر اینکه شما یا شرکت آن را لغو کنید.
میتوانید تمدید اشتراک را از تنظیمات حساب یا با تماس با شرکت لغو کنید. هزینههای پرداختشده برای دوره جاری مسترد نمیشود، اما تا پایان همان دوره به خدمات دسترسی خواهید داشت. باید اطلاعات صورتحساب صحیح و کامل، از جمله نام، نشانی، استان یا منطقه، کد پستی، شماره تلفن و روش پرداخت معتبر ارائه دهید.
شرکت میتواند بنا به صلاحدید خود هزینه اشتراک را تغییر دهد. تغییر در پایان دوره جاری و پس از اطلاعرسانی معقول نافذ میشود. ادامه استفاده از خدمات پس از لازمالاجرا شدن تغییر به معنای موافقت شما با پرداخت هزینه اصلاحشده است.
بازپرداخت
سفارشها/اشتراکهای ماهانه: درخواست بازپرداخت ظرف 24 ساعت از خرید اولیه ممکن است.
سفارشها/اشتراکهای سالانه: درخواست بازپرداخت ظرف 72 ساعت از خرید اولیه ممکن است.
درخواستهای پس از مهلت مقرر مشمول بازپرداخت نیستند. لطفا دلیل درخواست را بیان کنید. بازپرداخت فقط در صورتی امکانپذیر است که سهمیه خدمات ترجمه مربوط به سفارش به میزان قابل توجه مصرف نشده باشد. در صورت مصرف قابل توجه، یا اگر قبلا برای خدمات ما بازپرداخت موفق دریافت کرده باشید، ممکن است درخواست رد شود. درخواست را به service@selecttranslate.com ارسال کنید؛ تیم خدمات ظرف 10 روز کاری بررسی و اطلاعرسانی میکند.
پیوند به وبسایتهای دیگر
خدمات ما ممکن است شامل پیوندهایی به وبسایتها یا خدمات اشخاص ثالث باشد که مالک یا تحت کنترل شرکت نیستند. شرکت بر محتوا، سیاستهای حریم خصوصی یا رویههای آنها کنترل ندارد و مسئولیتی در قبال آنها نمیپذیرد.
خاتمه
ما میتوانیم حساب شما را فورا، بدون اطلاع قبلی و بدون مسئولیت، به هر دلیل، از جمله نقض این شرایط، خاتمه دهیم یا تعلیق کنیم. با خاتمه، حق شما برای استفاده از خدمات فورا پایان مییابد.
محدودیت مسئولیت
صرف نظر از هرگونه خسارتی که ممکن است متحمل شوید، کل مسئولیت شرکت و تامینکنندگان آن تحت این شرایط و تنها جبران شما، به مبلغی که واقعا از طریق خدمات پرداخت کردهاید یا 100 دلار آمریکا در صورتی که چیزی از طریق خدمات نخریدهاید محدود است.
تا حداکثر حد مجاز قانون، شرکت و تامینکنندگان آن مسئول خسارات خاص، اتفاقی، غیرمستقیم یا تبعی، از جمله از دست رفتن سود، داده، وقفه کسبوکار، از دست رفتن حریم خصوصی یا خسارات مرتبط با استفاده یا ناتوانی در استفاده از خدمات نخواهند بود، حتی اگر از امکان چنین خساراتی مطلع شده باشند.
سلب ضمانت "همانگونه که هست" و "در حد دسترس"
خدمات به صورت "همانگونه که هست" و "در حد دسترس" و با همه عیوب و نقصها، بدون هیچگونه ضمانت ارائه میشود. تا حد مجاز قانون، شرکت همه ضمانتهای صریح، ضمنی، قانونی یا دیگر، از جمله قابلیت فروش، تناسب برای هدف خاص، مالکیت و عدم نقض حقوق را رد میکند. ما تضمین نمیکنیم خدمات بیوقفه، بدون خطا، دقیق، بهروز، قابل اعتماد یا عاری از اجزای زیانآور باشد.
قانون حاکم و حل اختلاف
این شرایط و استفاده شما از خدمات تابع قوانین کشور است، بدون اعمال قواعد تعارض قوانین. استفاده شما ممکن است تابع قوانین محلی، ملی یا بینالمللی دیگر نیز باشد. در صورت نگرانی یا اختلاف، موافقت میکنید ابتدا با تماس با شرکت برای حلوفصل غیررسمی تلاش کنید.
کاربران اتحادیه اروپا
اگر مصرفکننده اتحادیه اروپا هستید، از مقررات آمره قانون کشور محل اقامت خود بهرهمند خواهید شد.
کاربران نهایی دولت فدرال آمریکا و انطباق با قوانین آمریکا
اگر کاربر نهایی دولت فدرال آمریکا هستید، خدمات ما طبق 48 C.F.R. §2.101 یک "Commercial Item" محسوب میشود. شما اظهار و تضمین میکنید که در کشوری تحت تحریم دولت آمریکا یا کشوری که حامی تروریسم تعیین شده قرار ندارید و در هیچ فهرست اشخاص ممنوع یا محدود دولت آمریکا درج نشدهاید.
تفکیکپذیری، اسقاط حق و تفسیر ترجمه
اگر حکمی غیرقابل اجرا یا باطل شناخته شود، تا حد ممکن مطابق قانون اصلاح و تفسیر میشود تا هدف آن محقق گردد و سایر احکام معتبر میمانند. عدم اعمال حق به معنای اسقاط آن نیست. این شرایط ممکن است ترجمه شده باشد؛ در صورت اختلاف، متن اصلی انگلیسی مقدم است.
تغییرات شرایط
ما حق داریم در هر زمان این شرایط را اصلاح یا جایگزین کنیم. در صورت تغییر اساسی، تلاش معقول خواهیم کرد حداقل 30 روز پیش از لازمالاجرا شدن شرایط جدید اطلاع دهیم. ادامه استفاده از خدمات پس از لازمالاجرا شدن تغییرات به معنای پذیرش آنهاست.
تماس با ما
- ایمیل: service@selecttranslate.com