ترجمه زیرنویس ویدئو
زیرنویس دوزبانه خودکار، حتی برای ویدئوهای بدون زیرنویس
ترجمه زیرنویس ویدئو
زیرنویس دوزبانه خودکار، حتی برای ویدئوهای بدون زیرنویس
زیرنویس اصلی و ترجمهشده را بهصورت همگام در پلتفرمهای اصلی ویدئو نمایش دهید. برای ویدئوهای بدون زیرنویس، میتوانید زیرنویس AI را فعال کنید تا گفتار را خودکار تشخیص دهد و همزمان ترجمه کند، تا هنگام تماشا محتوا را دنبال کنید.
AI تولید زیرنویس
برای ویدئوهای بدون زیرنویس بومی، زیرنویس AI میتواند در زمان واقعی زیرنویس ایجاد و ترجمه کند و آن را هنگام پخش همگام نمایش دهد.
زیرنویس های دوزبانه را در زمان واقعی ایجاد کنید
پشتیبانی از نمایش دو زبانه زیرنویس
برای گفتگو، دوره ها و مصاحبه عالی است
The way we communicate is changing
نحوه ارتباط ما در حال تغییر است
AI کارشناسبتا
در سناریوهای زیرنویس ویدئو، میتوانید بر اساس نوع ویدئو متخصص مناسب را انتخاب کنید تا اصطلاحات و کیفیت ترجمه زیرنویس بهتر شود.
بین متخصصان مختلف AI سوئیچ کنید
برای اخبار و محتوای مصاحبه مناسب تر است
اطلاعات کلیدی و لحن را برجسته کنید
We remain committed to closer cooperation
ما همچنان متعهد به تقویت بیشتر همکاری هستیم
تنظیمات نمایش و ترجمه زیرنویس
زبان، مدل ترجمه و سبک زیرنویس را سفارشی کنید و نمایش زیرنویس را برای هر ویدئو انعطافپذیر تنظیم کنید.
زبان مقصد
زبان مقصد ترجمه زیرنویس را تنظیم کنید؛ هنگام تماشا خودکار اعمال میشود.
مدل ترجمه
بر اساس نوع محتوا و نیاز سرعت، مدل ترجمه مناسب را انتخاب کنید.
حالت زیرنویس
بین نمایش فقط ترجمه و مقایسه دوزبانه جابهجا شوید.
سبک زیرنویس
جایگاه، اندازه فونت و رنگ زیرنویس را برای بهبود تجربه تماشا تنظیم کنید.
ترجمه زیرنویس ویدئو را در ۳ مرحله فعال کنید
ترجمه زیرنویس ویدئو را در سه مرحله ساده فعال کنید و زیرنویس دوزبانه را خودکار بسازید.
مرحله ۱: زیرنویس اصلی را روشن کنید
کلید زیرنویس ویدئو را روشن کنید تا زیرنویس فعال شود.
مرحله ۲: ترجمه زیرنویس ویدئو را فعال کنید
ترجمه زیرنویس ویدئو را روشن کنید تا زیرنویس دوزبانه خودکار تولید شود.
مرحله ۳: زیرنویس را ببینید و استفاده کنید
ویدئو را با زیرنویس دوزبانه ببینید و نمایش زیرنویس را در صورت نیاز تنظیم کنید.
پوشش پلت فرم بر اساس سناریو
از سرویسهای پخش، دورههای آنلاین و پلتفرمهای اجتماعی با زیرنویس دوزبانه همزمان پشتیبانی میکند.
Hulu
Prime Video
Disney+
Khan Academy
Skillshare
Crunchyroll
UdemyHuluPrime VideoDisney+Khan AcademySkillshareCrunchyrollUdemyHuluPrime VideoDisney+Khan AcademySkillshareCrunchyrollUdemyHuluPrime VideoDisney+Khan AcademySkillshareCrunchyrollUdemyHuluPrime VideoDisney+Khan AcademySkillshareCrunchyrollUdemyHuluPrime VideoDisney+Khan AcademySkillshareCrunchyrollUdemyHuluPrime VideoDisney+Khan AcademySkillshareCrunchyrollUdemyHuluPrime VideoDisney+Khan AcademySkillshareCrunchyrollUdemy
TED
YouTube
HBO
Frontend Masters
Nebula
Apple TV
Coursera
BBC iPlayer
X (Twitter)TEDYouTubeHBOFrontend MastersNebulaApple TVCourseraBBC iPlayerX (Twitter)TEDYouTubeHBOFrontend MastersNebulaApple TVCourseraBBC iPlayerX (Twitter)TEDYouTubeHBOFrontend MastersNebulaApple TVCourseraBBC iPlayerX (Twitter)TEDYouTubeHBOFrontend MastersNebulaApple TVCourseraBBC iPlayerX (Twitter)TEDYouTubeHBOFrontend MastersNebulaApple TVCourseraBBC iPlayerX (Twitter)TEDYouTubeHBOFrontend MastersNebulaApple TVCourseraBBC iPlayerX (Twitter)TEDYouTubeHBOFrontend MastersNebulaApple TVCourseraBBC iPlayerX (Twitter)ویدئوی استریم و طولانی
برای فیلم، مستند، مصاحبه و ویدیوهای آموزشی طولانی.
YouTube
Netflix
Bilibili
Disney+
HBO
Hulu
Prime Video
Apple TV
Crunchyroll
بسترهای یادگیری و دانش
برای دوره های آنلاین، آموزش فنی، و محتوای مفهومی سنگین.
Coursera
Udemy
TED
Khan Academy
edX
Skillshare
Frontend Masters
Nebula
بسترهای اجتماعی و کوتاه
برای ردیابی سریع محتوا و نظارت بر روند چند زبانه.
X (Twitter)
Vimeo
Dailymotion
BBC iPlayer
ESPN
ZDF
Wistia
پلتفرم های ویدیویی بیشتری به طور مداوم اضافه می شوند. ما از نظرات شما در مورد سایت هایی که می خواهید پشتیبانی شوند استقبال می کنیم.
سوالات متداول
YouTube، Netflix، Disney+، Bilibili، TED، Coursera، Udemy، Vimeo و دیگر پلتفرمهای اصلی پشتیبانی میشوند. سایتهای بیشتری بهتدریج اضافه میشوند؛ پشتیبانی واقعی به صفحه فعلی بستگی دارد.
در حال حاضر زیرنویس AI عمدتاً از YouTube و X (Twitter) پشتیبانی میکند. این قابلیت برای ویدئوهای بدون زیرنویس بومی مناسب است؛ ویدئوهای بیش از ۴ ساعت هنوز پشتیبانی نمیشوند.
بله. زیرنویس AI گفتار را خودکار تشخیص میدهد و برای ویدئوهای بدون زیرنویس، زیرنویس ترجمهشده تولید میکند. نتیجه ممکن است تحت تأثیر کیفیت صدا و سرعت گفتار باشد.
ابتدا زیرنویس بومی ویدئو را روشن کنید و مطمئن شوید «ترجمه زیرنویس ویدئو» در افزونه فعال است. برخی سایتها نیاز به تازهسازی صفحه دارند. برای ویدئوهای بدون زیرنویس، زیرنویس AI را امتحان کنید.
بله. میتوانید جایگاه، ترتیب، اندازه فونت، رنگ، پسزمینه و سبکهای دیگر را تنظیم کنید تا مزاحمت بصری کمتر و تجربه تماشا بهتر شود.
بله. پس از دریافت زیرنویس، میتوانید ویرایشگر زیرنویس وب را باز کنید و زیرنویس اصلی، ترجمهشده یا دوزبانه را خروجی بگیرید.
افزونه را نصب کنید تا ترجمه زیرنویس AI فعال شود
ویدئوهای بدون زیرنویس بومی نیز میتوانند بهطور خودکار زیرنویس تولید و ترجمه کنند.