Termini di servizio (Termini e condizioni)

Questi termini sono stati creati con l'ausilio del TermsFeed Terms and Conditions Generator.

Ultimo aggiornamento: 22 settembre 2024

Legga attentamente questi Termini prima di utilizzare il nostro Servizio.

Interpretazione e definizioni

Interpretazione

Le parole con iniziale maiuscola hanno il significato indicato di seguito. Le definizioni si applicano sia al singolare sia al plurale.

Definizioni

Ai fini dei presenti Termini:

• Affiliata indica un'entita che controlla una parte, e controllata da essa o e soggetta a controllo comune con essa; "controllo" indica la titolarita di almeno il 50% delle azioni, quote o altri titoli con diritto di voto per eleggere amministratori o altra autorita gestionale.
• Account indica l'account unico creato per accedere al Servizio o a parti di esso.
• Paese indica: Cina.
• Societa indica SelectTranslate, anche "Societa", "noi" o "nostro".
• Dispositivo indica qualsiasi dispositivo in grado di accedere al Servizio, come computer, cellulare o tablet.
• Prova gratuita indica un periodo limitato che puo essere gratuito quando si acquista un Abbonamento.
• Servizio indica il sito web o l'estensione del browser.
• Acquisto indica i servizi o l'accesso al Servizio offerti dalla Societa su base di acquisto.
• Abbonamenti indica i servizi o l'accesso al Servizio offerti dalla Societa su base di abbonamento.
• Termini e condizioni indica i presenti Termini, che costituiscono l'intero accordo tra Lei e la Societa sull'uso del Servizio.
• Servizio di social media di terzi indica servizi o contenuti di terzi che possono essere visualizzati, inclusi o resi disponibili dal Servizio.
• Sito web indica SelectTranslate, accessibile da https://selecttranslate.com.
• Lei indica la persona che accede o utilizza il Servizio, oppure l'entita giuridica per conto della quale tale persona agisce.

Accettazione

I presenti Termini regolano l'uso del Servizio e il rapporto tra Lei e la Societa. L'accesso e l'uso del Servizio sono subordinati all'accettazione e al rispetto dei Termini. Se non accetta qualsiasi parte dei Termini, non puo utilizzare il Servizio.

L'uso del Servizio e inoltre subordinato all'accettazione della nostra Informativa sulla privacy, che descrive come raccogliamo, usiamo e divulghiamo i dati personali e quali diritti privacy Le spettano. Legga la nostra Informativa sulla privacy prima di utilizzare il Servizio.

Abbonamenti

Periodo di abbonamento

Il Servizio, o alcune sue parti, e disponibile solo tramite Abbonamento a pagamento. La fatturazione avviene in anticipo, su base ricorrente e periodica, secondo il piano selezionato.

Alla fine di ogni periodo, l'Abbonamento si rinnova automaticamente alle stesse condizioni, salvo cancellazione da parte Sua o della Societa.

Cancellazione

Puo cancellare il rinnovo tramite le impostazioni dell'Account o contattando la Societa. Le somme gia pagate per il periodo in corso non saranno rimborsate, ma potra accedere al Servizio fino alla fine del periodo.

Fatturazione

Deve fornire dati di fatturazione accurati e completi, inclusi nome, indirizzo, provincia o Stato, codice postale, telefono e metodo di pagamento valido.

Modifiche alle tariffe

La Societa puo modificare le tariffe di Abbonamento a propria discrezione. Le modifiche diventano efficaci alla fine del periodo in corso. La Societa fornira un preavviso ragionevole, affinche Lei possa cancellare l'Abbonamento prima dell'efficacia. L'uso continuato costituisce accettazione della nuova tariffa.

Rimborsi

Ordini/Abbonamenti mensili: il rimborso puo essere richiesto entro 24 ore dal primo acquisto.

Ordini/Abbonamenti annuali: il rimborso puo essere richiesto entro 72 ore dal primo acquisto.

Non saranno concessi rimborsi per richieste tardive. La richiesta deve indicare il motivo. Il rimborso e disponibile solo se la quota del servizio di traduzione non e stata utilizzata in misura sostanziale; in caso contrario puo essere respinta. Possiamo rifiutare ulteriori richieste se Lei ha gia ricevuto un rimborso. Le richieste sono valutate in base all'uso effettivo per assicurare equita e prevenire abusi.

Procedura: invii la richiesta a service@selecttranslate.com. Il nostro team la esaminera e Le comunichera l'esito entro 10 giorni lavorativi.

Link a siti di terzi

Il Servizio puo contenere link a siti o servizi di terzi non posseduti ne controllati dalla Societa. La Societa non controlla e non assume responsabilita per contenuti, informative privacy o pratiche di terzi. Lei riconosce che la Societa non sara responsabile, direttamente o indirettamente, per danni o perdite derivanti dall'uso o dall'affidamento su tali contenuti, beni o servizi.

Cessazione

Possiamo cessare o sospendere immediatamente l'Account, senza preavviso ne responsabilita, per qualsiasi motivo, incluso l'inadempimento dei Termini. Alla cessazione, il diritto di usare il Servizio termina immediatamente.

Limitazione di responsabilita

In ogni caso, la responsabilita complessiva della Societa e dei suoi fornitori ai sensi dei Termini e il Suo rimedio esclusivo saranno limitati all'importo effettivamente pagato tramite il Servizio o a 100 USD se non ha effettuato acquisti.

Nella misura massima consentita dalla legge, la Societa e i suoi fornitori non saranno responsabili per danni speciali, incidentali, indiretti o consequenziali, inclusi perdita di profitti, dati, attivita, privacy o danni derivanti dall'uso o impossibilita d'uso del Servizio, anche se informati della possibilita di tali danni. Ove la legge non consenta certe limitazioni, esse si applicano nella massima misura consentita.

Esclusione di garanzie "cosi com'e" e "come disponibile"

Il Servizio e fornito "cosi com'e" e "come disponibile", con tutti i difetti, senza garanzie di alcun tipo. Nella misura consentita dalla legge, la Societa esclude ogni garanzia espressa, implicita, legale o di altra natura, incluse commerciabilita, idoneita a uno scopo particolare, titolarita e non violazione.

La Societa non garantisce che il Servizio soddisfi requisiti, consegua risultati, sia compatibile, ininterrotto, conforme a standard di prestazione o privo di errori, ne che informazioni, server, contenuti o email siano privi di componenti dannosi.

Legge applicabile e controversie

I Termini e l'uso del Servizio sono regolati dalle leggi del Paese, escluse le norme sui conflitti di legge. L'uso puo essere soggetto anche ad altre leggi locali, nazionali o internazionali. In caso di controversia, Lei accetta di tentare prima una soluzione informale contattando la Societa.

Utenti dell'Unione europea

Se Lei e consumatore nell'Unione europea, beneficia delle disposizioni imperative della legge del Paese in cui risiede.

Governo federale degli Stati Uniti e conformita USA

Per utenti finali del Governo federale USA, il Servizio e un "Commercial Item" ai sensi di 48 C.F.R. §2.101. Lei dichiara inoltre di non trovarsi in un Paese soggetto a embargo USA o designato come sostenitore del terrorismo e di non figurare in liste USA di soggetti vietati o limitati.

Separabilita e rinuncia

Se una disposizione e invalida o inapplicabile, sara modificata e interpretata per raggiungere il suo scopo nella massima misura consentita, mentre le altre resteranno efficaci. Il mancato esercizio di un diritto non costituisce rinuncia, ne la rinuncia a una violazione vale per violazioni successive.

Interpretazione delle traduzioni

Questi Termini possono essere tradotti se resi disponibili nel Servizio. In caso di controversia, prevale il testo originale inglese.

Modifiche

Possiamo modificare o sostituire i Termini in qualsiasi momento. Per modifiche sostanziali faremo ragionevoli sforzi per dare almeno 30 giorni di preavviso. L'uso continuato dopo l'efficacia comporta accettazione. Se non accetta, interrompa l'uso del sito e del Servizio.

Contatti

• Email: service@selecttranslate.com