動画字幕翻訳
字幕なし動画にも対応する自動バイリンガル字幕
動画字幕翻訳
字幕なし動画にも対応する自動バイリンガル字幕
主要な動画プラットフォームで原文字幕と翻訳字幕を同期表示します。字幕のない動画では AI 字幕を有効にすると、音声を自動認識してリアルタイム翻訳し、視聴しながら内容を追い続けられます。
AI 字幕の生成
ネイティブ字幕のない動画では、AI 字幕がリアルタイムで字幕を生成・翻訳し、再生中の字幕同期表示を実現します。
リアルタイムで二か国語字幕を生成
二か国語字幕表示をサポート
講演、講座、面接に最適
The way we communicate is changing
コミュニケーションの方法が変わりつつあります
AI エキスパートベータ版
動画字幕の場面では、動画タイプに応じた専門家を選択することで、用語表現と字幕翻訳品質を高められます。
異なる AI エキスパート間の切り替え
ニュースやインタビューのコンテンツに適しています
重要な情報とトーンを強調表示する
We remain committed to closer cooperation
私たちは協力をさらに強化することに引き続き取り組んでいます
字幕表示と翻訳設定
言語、翻訳モデル、字幕スタイルをカスタマイズし、動画内容に合わせて字幕表示を柔軟に調整できます。
対象言語
字幕翻訳のターゲット言語を設定すると、視聴中に自動で反映されます。
翻訳モデル
コンテンツの種類と速度要件に応じて適切な翻訳モデルを選択します。
字幕モード
翻訳のみ表示とバイリンガル対照表示を切り替えられます。
字幕スタイル
字幕の位置、フォントサイズ、色を調整して視聴体験を最適化します。
3 ステップで動画字幕翻訳を開始
簡単な 3 ステップで動画字幕翻訳を有効にし、バイリンガル字幕を自動生成します。
ステップ 1：元字幕をオンにする
動画の字幕スイッチをオンにして字幕を有効にします。
ステップ 2：動画字幕翻訳をオンにする
動画字幕翻訳をオンにして、バイリンガル字幕を自動生成します。
ステップ 3：字幕を見て利用する
バイリンガル字幕付きで動画を視聴し、必要に応じて字幕表示を調整します。
シナリオ別のプラットフォーム カバレッジ
ストリーミング、オンライン講座、ソーシャルプラットフォームに対応し、リアルタイムでバイリンガル字幕を表示します。
Hulu
Prime Video
Disney+
Khan Academy
Skillshare
Crunchyroll
UdemyHuluPrime VideoDisney+Khan AcademySkillshareCrunchyrollUdemyHuluPrime VideoDisney+Khan AcademySkillshareCrunchyrollUdemyHuluPrime VideoDisney+Khan AcademySkillshareCrunchyrollUdemyHuluPrime VideoDisney+Khan AcademySkillshareCrunchyrollUdemyHuluPrime VideoDisney+Khan AcademySkillshareCrunchyrollUdemyHuluPrime VideoDisney+Khan AcademySkillshareCrunchyrollUdemyHuluPrime VideoDisney+Khan AcademySkillshareCrunchyrollUdemy
TED
YouTube
HBO
Frontend Masters
Nebula
Apple TV
Coursera
BBC iPlayer
X (Twitter)TEDYouTubeHBOFrontend MastersNebulaApple TVCourseraBBC iPlayerX (Twitter)TEDYouTubeHBOFrontend MastersNebulaApple TVCourseraBBC iPlayerX (Twitter)TEDYouTubeHBOFrontend MastersNebulaApple TVCourseraBBC iPlayerX (Twitter)TEDYouTubeHBOFrontend MastersNebulaApple TVCourseraBBC iPlayerX (Twitter)TEDYouTubeHBOFrontend MastersNebulaApple TVCourseraBBC iPlayerX (Twitter)TEDYouTubeHBOFrontend MastersNebulaApple TVCourseraBBC iPlayerX (Twitter)TEDYouTubeHBOFrontend MastersNebulaApple TVCourseraBBC iPlayerX (Twitter)ストリーミングビデオと長編ビデオ
映画、ドキュメンタリー、インタビュー、長い教育ビデオなどに。
YouTube
Netflix
Bilibili
Disney+
HBO
Hulu
Prime Video
Apple TV
Crunchyroll
学習と知識のプラットフォーム
オンライン コース、技術トレーニング、コンセプトを重視したコンテンツ向け。
Coursera
Udemy
TED
Khan Academy
edX
Skillshare
Frontend Masters
Nebula
ソーシャルおよび短編プラットフォーム
迅速なコンテンツ追跡と多言語トレンド監視用。
X (Twitter)
Vimeo
Dailymotion
BBC iPlayer
ESPN
ZDF
Wistia
ビデオ プラットフォームは継続的に追加されています。サポートしてほしいサイトに関するフィードバックをお待ちしております。
よくある質問
YouTube、Netflix、Disney+、Bilibili、TED、Coursera、Udemy、Vimeo などの主要プラットフォームに対応しています。対応サイトは継続的に追加され、実際の対応状況は現在のページに準じます。
現在、AI 字幕は主に YouTube と X（Twitter）に対応しています。ネイティブ字幕のない動画向けで、4 時間を超える動画はまだ対応していません。
はい。AI 字幕は音声を自動認識し、字幕のない動画向けに翻訳字幕を生成します。結果は音質や話す速度の影響を受ける場合があります。
まず動画のネイティブ字幕をオンにし、拡張機能で「動画字幕翻訳」が有効になっていることを確認してください。一部サイトではページ更新が必要です。字幕のない動画では AI 字幕をお試しください。
はい。位置、順序、フォントサイズ、色、背景などのスタイルを調整して、画面の遮りを減らし視聴体験を向上できます。
はい。字幕を取得した後、Web 字幕エディターを開いて、原文字幕、翻訳字幕、またはバイリンガル字幕をエクスポートできます。
拡張機能をインストールして AI 字幕翻訳を開始
ネイティブ字幕のない動画でも、字幕を自動生成して翻訳できます。