Faça login

Termos de Servico (Termos e Condicoes)

Estes termos foram criados com o auxilio do TermsFeed Terms and Conditions Generator.

Ultima atualizacao: 22 de setembro de 2024

Leia atentamente estes Termos antes de utilizar o nosso Servico.

Interpretacao e definicoes

As palavras iniciadas por maiuscula tem o significado definido abaixo, no singular e no plural.

  • Afiliada significa uma entidade que controla, e controlada por ou esta sob controlo comum com uma parte; "controlo" significa a titularidade de 50% ou mais dos direitos de voto ou interesses equivalentes.
  • Conta significa uma conta unica criada para aceder ao Servico ou a partes do Servico.
  • Pais refere-se a: China.
  • Empresa significa SelectTranslate, tambem designada "a Empresa", "nos", "nosso".
  • Dispositivo significa qualquer dispositivo com acesso ao Servico.
  • Teste Gratuito significa um periodo limitado que pode ser gratuito ao adquirir uma Subscricao.
  • Servico significa o website ou a extensao de navegador.
  • Compra significa servicos ou acesso ao Servico fornecidos mediante compra.
  • Subscricoes significa servicos ou acesso ao Servico fornecidos mediante subscricao.
  • Termos significa estes Termos e Condicoes, que constituem o acordo integral entre si e a Empresa.
  • Servico de redes sociais de terceiros significa servicos ou conteudos de terceiros disponibilizados atraves do Servico.
  • Website significa SelectTranslate, acessivel em https://selecttranslate.com.
  • Voce significa a pessoa que acede ou utiliza o Servico, ou a entidade juridica em nome da qual essa pessoa atua.

Reconhecimento

Estes Termos regulam a utilizacao do Servico e o acordo entre si e a Empresa. O acesso e utilizacao dependem da sua aceitacao e cumprimento. Se discordar de qualquer parte, nao pode utilizar o Servico.

A utilizacao tambem depende da aceitacao da nossa Politica de Privacidade, que descreve a recolha, utilizacao e divulgacao de dados pessoais e os seus direitos.

Subscricoes

O Servico ou partes dele podem estar disponiveis apenas mediante Subscricao paga. A faturacao e feita antecipadamente, de forma recorrente e periodica, conforme o plano escolhido. No final de cada periodo, a Subscricao renova-se automaticamente nas mesmas condicoes, salvo cancelamento por si ou pela Empresa.

Pode cancelar a renovacao nas definicoes da Conta ou contactando a Empresa. As quantias ja pagas pelo periodo em curso nao sao reembolsadas, mas pode aceder ao Servico ate ao fim desse periodo.

Deve fornecer informacao de faturacao correta e completa, incluindo nome, morada, distrito ou estado, codigo postal, telefone e metodo de pagamento valido.

A Empresa pode alterar as taxas de Subscricao a qualquer momento. A alteracao entra em vigor no fim do periodo em curso, apos aviso razoavel. A utilizacao continuada constitui aceitacao do novo montante.

Reembolsos

Pedidos/Subscricoes mensais: o reembolso pode ser pedido no prazo de 24 horas apos a primeira compra.

Pedidos/Subscricoes anuais: o reembolso pode ser pedido no prazo de 72 horas apos a primeira compra.

Nao havera reembolso fora do prazo. Indique o motivo do pedido. O reembolso so e possivel se a quota de servico de traducao associada nao tiver sido utilizada de forma substancial. Pedidos podem ser recusados em caso de utilizacao substancial ou se ja recebeu reembolso anteriormente. Envie o pedido para service@selecttranslate.com; responderemos no prazo de 10 dias uteis.

Ligacoes para outros websites

O Servico pode conter ligacoes para websites ou servicos de terceiros nao detidos nem controlados pela Empresa. A Empresa nao controla nem assume responsabilidade pelos seus conteudos, politicas ou praticas. Recomendamos que leia os respetivos termos e politicas de privacidade.

Cessacao

Podemos cessar ou suspender imediatamente a sua Conta, sem aviso previo ou responsabilidade, por qualquer motivo, incluindo incumprimento destes Termos. Com a cessacao, o seu direito de utilizar o Servico termina de imediato.

Limitacao de responsabilidade

Independentemente de danos sofridos, a responsabilidade total da Empresa e dos seus fornecedores, bem como o seu recurso exclusivo, fica limitada ao montante efetivamente pago atraves do Servico ou a 100 USD se nada tiver comprado.

Na medida maxima permitida por lei, a Empresa e os seus fornecedores nao respondem por danos especiais, incidentais, indiretos ou consequenciais, incluindo perda de lucros, dados, atividade, privacidade ou danos relacionados com a utilizacao ou impossibilidade de utilizacao do Servico, mesmo que avisados dessa possibilidade.

Isencao de garantias

O Servico e fornecido "tal como esta" e "conforme disponivel", com todos os defeitos e sem garantias. Na medida permitida por lei, a Empresa exclui garantias expressas, implicitas, legais ou outras, incluindo comercializacao, adequacao a fim especifico, titularidade e nao infracao. Nao garantimos disponibilidade ininterrupta, ausencia de erros, compatibilidade, exatidao ou ausencia de componentes nocivos.

Lei aplicavel e resolucao de litigios

Estes Termos e a utilizacao do Servico regem-se pelas leis do Pais, excluindo normas de conflitos de leis. Podem aplicar-se outras leis locais, nacionais ou internacionais. Em caso de preocupacao ou litigio, aceita tentar primeiro uma resolucao informal contactando a Empresa.

Utilizadores da Uniao Europeia

Se for consumidor da Uniao Europeia, beneficia das disposicoes imperativas da lei do pais onde reside.

Governo federal dos EUA e conformidade

Para utilizadores finais do Governo federal dos EUA, o Servico e um "Commercial Item" nos termos de 48 C.F.R. §2.101. Declara ainda que nao se encontra em pais embargado pelos EUA ou designado como apoiante do terrorismo, nem consta de listas norte-americanas de partes proibidas ou restringidas.

Divisibilidade, renuncia e traducoes

Se alguma disposicao for invalida, sera interpretada para atingir o seu objetivo na maior medida permitida, mantendo-se as restantes em vigor. A falta de exercicio de um direito nao constitui renuncia. Estes Termos podem ser traduzidos; em caso de litigio, prevalece o texto original em ingles.

Alteracoes

Podemos alterar estes Termos a qualquer momento. Para alteracoes materiais, procuraremos dar aviso com pelo menos 30 dias de antecedencia. A utilizacao continuada apos a entrada em vigor constitui aceitacao. Se nao aceitar, cesse a utilizacao do website e do Servico.

Contacto