How to Translate AO3: A Practical Guide to Tags, Ship Names, and Long Fanfiction
The hardest part of reading AO3 in another language is often not the story itself.
Before you even reach the first paragraph, you may already be looking at Rating, Archive Warnings, Relationship, Characters, Additional Tags, and Summary.
