Politique de confidentialite

Derniere mise a jour : 20 juin 2025

La protection de Votre vie privee et de Vos donnees personnelles est essentielle. La presente Politique explique comment SelectTranslate collecte, utilise et traite les donnees personnelles, ainsi que les finalites et le champ de ce traitement. Elle s'applique a tous les produits et services de SelectTranslate. En utilisant nos services, Vous acceptez le traitement de Vos donnees conformement a cette Politique, qui fait partie de nos Conditions de service. Si Vous n'acceptez pas cette Politique, Vous devez cesser d'utiliser nos produits et services.

Collecte et utilisation des donnees

Pour fournir les fonctions du produit et certains services, nous pouvons collecter :

• Donnees de compte : adresse e-mail, OpenID, pseudonyme, avatar et autres informations fournies ou autorisees lors de l'inscription ou de la connexion via WeChat, Google ou un autre compte tiers. Elles servent a l'identification, la connexion et la recuperation du mot de passe, et peuvent etre utilisees pour Vous contacter au sujet de produits ou services susceptibles de Vous interesser.
• Donnees d'interaction : informations que Vous choisissez de fournir lors de commentaires, reclamations, demandes ou interactions de service, y compris description du probleme, pieces jointes et coordonnees.
• Donnees fonctionnelles : donnees anonymes collectees par Google Analytics, telles que type d'appareil, systeme, navigateur, parametres, clics, pages visitees et journaux d'erreurs, afin d'analyser et d'ameliorer le Service.
• Adresse IP : utilisee pour identifier le pays ou la region et fournir une meilleure localisation.
• Donnees de traduction de texte : le texte a traduire est envoye uniquement au modele que Vous avez selectionne.
• Donnees de traduction de documents/images : le contenu soumis est analyse pour extraire le texte traduisible, lequel est envoye uniquement au modele selectionne.

Donnees traitees par des modeles d'IA et services tiers

Nous utilisons uniquement des grands modeles de langage ou services de traduction tiers comme moteurs de traduction et n'entrainons pas nos propres modeles d'IA avec Vos donnees personnelles. Pour les moteurs que Vous choisissez, consultez les politiques et conditions de leurs fournisseurs.

Lorsque Vous utilisez PDF Plus, les fichiers PDF televerses sont transmis par connexion chiffree a MinerU pour analyse et conversion de format. MinerU renvoie le contenu extrait de maniere securisee afin que nous generions les resultats de traduction. Pour plus d'informations : Politique de confidentialite de MinerU.

Partage, transfert et divulgation

Nous ne partageons pas Vos donnees personnelles hors de notre societe, sauf dans les cas suivants ou lorsque la loi l'exige :

• Partage : avec des societes affiliees, fournisseurs et prestataires, notamment paiement, CRM, support client et services de traduction, uniquement lorsque des mesures de protection appropriees sont en place.
• Transfert : en cas de fusion, acquisition, audit, restructuration, faillite, cession d'actifs ou transfert du Service, les donnees peuvent etre communiquees et transferees au successeur, qui devra respecter cette Politique.
• Divulgation : lorsque Vous violez la loi ou des accords applicables, ou pour proteger les utilisateurs, les affilies ou le public, avec Votre consentement et conformement aux regles applicables ; ou lorsque la loi l'exige, aux autorites competentes.

Mise a jour ou suppression de Vos donnees

Vous pouvez mettre a jour Vos donnees depuis Votre compte. Pour toute impossibilite ou demande de suppression, contactez-nous a service@selecttranslate.com ; apres verification de Votre identite, nous Vous aiderons.

Securite des donnees

Nous mettons en oeuvre des mesures de securite appropriees, notamment chiffrement et pratiques de cybersecurite, afin de prevenir les acces, modifications, divulgations ou destructions non autorises. Aucune mesure ne garantit toutefois une securite absolue.

Mises a jour

Nous pouvons mettre a jour cette Politique a tout moment. La version la plus recente sera publiee sur selecttranslate.com. La poursuite de l'utilisation vaut acceptation de la Politique revisee.

Contact

Pour toute question, contactez-nous a : service@selecttranslate.com.