Traduction de sous-titres vidéo
Sous-titres bilingues automatiques, même pour les vidéos sans sous-titres
Traduction de sous-titres vidéo
Sous-titres bilingues automatiques, même pour les vidéos sans sous-titres
Affichez simultanément les sous-titres originaux et traduits sur les principales plateformes vidéo. Pour les vidéos sans sous-titres, activez les sous-titres AI afin de reconnaître automatiquement la parole et de traduire en temps réel, pour suivre le contenu pendant le visionnage.
AI Génération de sous-titres
Pour les vidéos sans sous-titres natifs, les sous-titres AI peuvent générer et traduire les sous-titres en temps réel, avec un affichage synchronisé pendant la lecture.
Générez des sous-titres bilingues en temps réel
Prise en charge de l'affichage des sous-titres bilingues
Idéal pour les discussions, les cours et les entretiens
The way we communicate is changing
La façon dont nous communiquons change
Expert AIBêta
Dans les scénarios de sous-titres vidéo, choisissez l’expert adapté au type de vidéo afin d’améliorer la terminologie et la qualité de traduction des sous-titres.
Basculer entre différents experts AI
Mieux adapté au contenu d’actualités et d’interviews
Mettez en surbrillance les informations clés et le ton
We remain committed to closer cooperation
Nous restons déterminés à renforcer davantage la coopération
Paramètres d’affichage et de traduction des sous-titres
Personnalisez la langue, le modèle de traduction et le style des sous-titres, puis adaptez l’affichage de façon flexible à chaque vidéo.
Langue cible
Définissez la langue cible de la traduction des sous-titres ; elle s’applique automatiquement pendant le visionnage.
Modèle de traduction
Choisissez un modèle de traduction adapté selon le type de contenu et les besoins de vitesse.
Mode sous-titres
Basculez entre l’affichage de la traduction seule et la comparaison bilingue.
Style de sous-titre
Ajustez la position, la taille de police et la couleur des sous-titres pour améliorer le confort de visionnage.
Activer la traduction de sous-titres vidéo en 3 étapes
Activez la traduction de sous-titres vidéo en trois étapes simples et générez automatiquement des sous-titres bilingues.
Étape 1 : activer les sous-titres d’origine
Activez le bouton de sous-titres de la vidéo pour afficher les sous-titres.
Étape 2 : activer la traduction des sous-titres vidéo
Activez la traduction des sous-titres vidéo pour générer automatiquement des sous-titres bilingues.
Étape 3 : regarder et utiliser les sous-titres
Regardez la vidéo avec des sous-titres bilingues et ajustez l’affichage des sous-titres si nécessaire.
Couverture de la plateforme par scénario
Prend en charge les services de streaming, les cours en ligne et les plateformes sociales avec des sous-titres bilingues en temps réel.
Hulu
Prime Video
Disney+
Khan Academy
Skillshare
Crunchyroll
UdemyHuluPrime VideoDisney+Khan AcademySkillshareCrunchyrollUdemyHuluPrime VideoDisney+Khan AcademySkillshareCrunchyrollUdemyHuluPrime VideoDisney+Khan AcademySkillshareCrunchyrollUdemyHuluPrime VideoDisney+Khan AcademySkillshareCrunchyrollUdemyHuluPrime VideoDisney+Khan AcademySkillshareCrunchyrollUdemyHuluPrime VideoDisney+Khan AcademySkillshareCrunchyrollUdemyHuluPrime VideoDisney+Khan AcademySkillshareCrunchyrollUdemy
TED
YouTube
HBO
Frontend Masters
Nebula
Apple TV
Coursera
BBC iPlayer
X (Twitter)TEDYouTubeHBOFrontend MastersNebulaApple TVCourseraBBC iPlayerX (Twitter)TEDYouTubeHBOFrontend MastersNebulaApple TVCourseraBBC iPlayerX (Twitter)TEDYouTubeHBOFrontend MastersNebulaApple TVCourseraBBC iPlayerX (Twitter)TEDYouTubeHBOFrontend MastersNebulaApple TVCourseraBBC iPlayerX (Twitter)TEDYouTubeHBOFrontend MastersNebulaApple TVCourseraBBC iPlayerX (Twitter)TEDYouTubeHBOFrontend MastersNebulaApple TVCourseraBBC iPlayerX (Twitter)TEDYouTubeHBOFrontend MastersNebulaApple TVCourseraBBC iPlayerX (Twitter)Streaming et vidéo longue durée
Pour les films, documentaires, interviews et longues vidéos éducatives.
YouTube
Netflix
Bilibili
Disney+
HBO
Hulu
Prime Video
Apple TV
Crunchyroll
Plateformes d'apprentissage et de connaissances
Pour les cours en ligne, les formations techniques et les contenus riches en concepts.
Coursera
Udemy
TED
Khan Academy
edX
Skillshare
Frontend Masters
Nebula
Plateformes sociales et courtes
Pour un suivi rapide du contenu et une surveillance des tendances multilingues.
X (Twitter)
Vimeo
Dailymotion
BBC iPlayer
ESPN
ZDF
Wistia
De plus en plus de plates-formes vidéo sont ajoutées continuellement. Nous apprécions vos commentaires sur les sites que vous souhaitez prendre en charge.
Foire aux questions
YouTube, Netflix, Disney+, Bilibili, TED, Coursera, Udemy, Vimeo et d’autres plateformes majeures sont déjà pris en charge. D’autres sites seront ajoutés progressivement ; la prise en charge réelle dépend de la page consultée.
Actuellement, les sous-titres AI prennent principalement en charge YouTube et X (Twitter). Ils conviennent aux vidéos sans sous-titres natifs ; les vidéos de plus de 4 heures ne sont pas encore prises en charge.
Oui. Les sous-titres AI reconnaissent automatiquement la parole et génèrent des sous-titres traduits pour les vidéos sans sous-titres. Le résultat peut dépendre de la qualité audio et du débit de parole.
Veuillez d’abord activer les sous-titres natifs de la vidéo et vérifier que la fonction « Traduction de sous-titres vidéo » est activée dans l’extension. Certains sites nécessitent d’actualiser la page. Pour les vidéos sans sous-titres, essayez les sous-titres AI.
Oui. Vous pouvez ajuster la position, l’ordre, la taille de police, la couleur, l’arrière-plan et d’autres styles afin de réduire l’encombrement et d’améliorer le confort de visionnage.
Oui. Une fois les sous-titres obtenus, vous pouvez ouvrir l’éditeur de sous-titres web et exporter les sous-titres originaux, traduits ou bilingues.
Installez l’extension pour activer la traduction de sous-titres AI
Les vidéos sans sous-titres natifs peuvent également générer et traduire automatiquement des sous-titres.