동영상 자막 번역
자막 없는 영상도 볼 수 있는 자동 이중언어 자막
동영상 자막 번역
자막 없는 영상도 볼 수 있는 자동 이중언어 자막
주요 동영상 플랫폼에서 원문과 번역 자막을 동시에 표시합니다. 자막이 없는 영상에서는 AI 자막을 켜면 음성을 자동 인식하고 실시간으로 번역해 시청하면서 내용을 계속 따라갈 수 있습니다.
AI 자막 생성
기본 자막이 없는 영상에서는 AI 자막이 실시간으로 자막을 생성하고 번역하여 재생 중 자막을 동기화해 표시합니다.
실시간으로 이중 언어 자막 생성
이중 언어 자막 표시 지원
강연, 강좌, 인터뷰에 적합
The way we communicate is changing
우리가 소통하는 방식이 바뀌고 있습니다
AI 전문가베타
동영상 자막 환경에서는 영상 유형에 맞는 전문가를 선택해 용어 표현과 자막 번역 품질을 높일 수 있습니다.
다른 AI 전문가 간 전환
뉴스 및 인터뷰 콘텐츠에 더 적합
주요 정보와 어조를 강조하세요
We remain committed to closer cooperation
우리는 협력을 더욱 강화하기 위해 계속 노력하고 있습니다
자막 표시 및 번역 설정
언어, 번역 모델, 자막 스타일을 사용자 지정하고 영상 내용에 맞게 자막 표시를 유연하게 조정할 수 있습니다.
대상 언어
자막 번역의 대상 언어를 설정하면 시청 중 자동으로 적용됩니다.
번역 모델
콘텐츠 유형과 속도 요구에 따라 적합한 번역 모델을 선택합니다.
자막 모드
번역만 표시하거나 이중언어 비교 표시로 전환할 수 있습니다.
자막 스타일
자막 위치, 글꼴 크기, 색상을 조정해 시청 경험을 개선합니다.
3단계로 동영상 자막 번역 시작
간단한 세 단계로 동영상 자막 번역을 켜고 이중언어 자막을 자동 생성합니다.
1단계: 원본 자막 켜기
동영상 자막 스위치를 켜서 자막을 활성화합니다.
2단계: 동영상 자막 번역 켜기
동영상 자막 번역을 켜면 이중언어 자막이 자동 생성됩니다.
3단계: 자막 시청 및 사용
이중언어 자막으로 영상을 시청하고 필요에 따라 자막 표시를 조정합니다.
시나리오별 플랫폼 적용 범위
스트리밍, 온라인 강의, 소셜 플랫폼을 지원하며 실시간 이중언어 자막을 표시합니다.
Hulu
Prime Video
Disney+
Khan Academy
Skillshare
Crunchyroll
UdemyHuluPrime VideoDisney+Khan AcademySkillshareCrunchyrollUdemyHuluPrime VideoDisney+Khan AcademySkillshareCrunchyrollUdemyHuluPrime VideoDisney+Khan AcademySkillshareCrunchyrollUdemyHuluPrime VideoDisney+Khan AcademySkillshareCrunchyrollUdemyHuluPrime VideoDisney+Khan AcademySkillshareCrunchyrollUdemyHuluPrime VideoDisney+Khan AcademySkillshareCrunchyrollUdemyHuluPrime VideoDisney+Khan AcademySkillshareCrunchyrollUdemy
TED
YouTube
HBO
Frontend Masters
Nebula
Apple TV
Coursera
BBC iPlayer
X (Twitter)TEDYouTubeHBOFrontend MastersNebulaApple TVCourseraBBC iPlayerX (Twitter)TEDYouTubeHBOFrontend MastersNebulaApple TVCourseraBBC iPlayerX (Twitter)TEDYouTubeHBOFrontend MastersNebulaApple TVCourseraBBC iPlayerX (Twitter)TEDYouTubeHBOFrontend MastersNebulaApple TVCourseraBBC iPlayerX (Twitter)TEDYouTubeHBOFrontend MastersNebulaApple TVCourseraBBC iPlayerX (Twitter)TEDYouTubeHBOFrontend MastersNebulaApple TVCourseraBBC iPlayerX (Twitter)TEDYouTubeHBOFrontend MastersNebulaApple TVCourseraBBC iPlayerX (Twitter)스트리밍 및 장편 비디오
영화, 다큐멘터리, 인터뷰, 장편 교육 비디오용입니다.
YouTube
Netflix
Bilibili
Disney+
HBO
Hulu
Prime Video
Apple TV
Crunchyroll
학습 및 지식 플랫폼
온라인 과정, 기술 교육, 개념 중심 콘텐츠에 적합합니다.
Coursera
Udemy
TED
Khan Academy
edX
Skillshare
Frontend Masters
Nebula
소셜 및 짧은 형식의 플랫폼
신속한 콘텐츠 추적 및 다국어 추세 모니터링이 가능합니다.
X (Twitter)
Vimeo
Dailymotion
BBC iPlayer
ESPN
ZDF
Wistia
더 많은 비디오 플랫폼이 지속적으로 추가되고 있습니다. 지원을 원하는 사이트에 대한 피드백을 환영합니다.
자주 묻는 질문
YouTube, Netflix, Disney+, Bilibili, TED, Coursera, Udemy, Vimeo 등 주요 플랫폼을 지원합니다. 더 많은 사이트가 계속 추가되며 실제 지원 여부는 현재 페이지 기준입니다.
현재 AI 자막은 주로 YouTube와 X(Twitter)를 지원합니다. 기본 자막이 없는 영상에 적합하며, 4시간을 초과하는 영상은 아직 지원되지 않습니다.
네. AI 자막은 음성을 자동 인식해 자막이 없는 영상에 번역 자막을 생성합니다. 결과는 음질과 말하는 속도에 영향을 받을 수 있습니다.
먼저 동영상의 기본 자막을 켜고 확장 프로그램에서 “동영상 자막 번역” 기능이 켜져 있는지 확인하세요. 일부 사이트는 페이지 새로고침이 필요합니다. 자막이 없는 영상은 AI 자막을 사용해 보세요.
네. 위치, 순서, 글꼴 크기, 색상, 배경 등 스타일을 조정해 화면 가림을 줄이고 시청 경험을 개선할 수 있습니다.
네. 자막을 가져온 후 웹 자막 편집기를 열어 원문, 번역 또는 이중언어 자막을 내보낼 수 있습니다.
확장 프로그램을 설치해 AI 자막 번역 시작
기본 자막이 없는 영상도 자막을 자동 생성하고 번역할 수 있습니다.