迈入 AI 翻译新时代


升级 Plus 会员,尊享DeepSeekOpenAIGemini豆包智谱GLM顶级 AI 翻译服务

为什么要用择优翻译?

单一模型难以应对翻译中多场景、多语种及复杂语境等多样化需求。
择优翻译:多模型协同翻译 + AI 评分择优,精准输出最佳译文。
优势:有效排除错误结果,显著提升翻译质量,尤其适合高准确度需求的翻译场景。

请看以下择优翻译的对比效果
原文: We can not be too careful in doing such experiments.
最佳译文: 在进行此类实验时,我们再怎么小心也不为过。
择优模型: translateModeIconGPT-4.1-mini
deepseekDeepSeek-V3-0324
95
在进行此类实验时,我们再怎么小心也不为过。

翻译为"再怎么小心也不为过",准确传达了原文"cannot be too careful"的强调谨慎的含义,语言流畅,符合中文表达习惯。

qwenQwen-Plus
95
做这样的实验我们再怎么小心都不为过。

"再怎么小心也不为过"准确传达了原文强调谨慎的含义,语言自然流畅。

geminiGemini-2.5-Flash
95
做这样的实验,我们再怎么小心也不为过。

"再怎么小心也不为过"准确传达了原文强调谨慎的含义,语言简洁自然,符合中文习惯。

doubaoDoubao-1.5-pro-32k
90
我们做这样的实验越小心越好。

"越小心越好"表达了原文的核心意思,但语气较口语化,缺少"再小心也不为过"的强调语气,稍显简单。

transmarttransmart
90
做这样的实验,我们越仔细越好.

"越仔细越好"表达了原文的核心意思,语言简洁,但"仔细"较"谨慎"语气弱,稍有差距。

claudeClaude-3.5-Haiku
85
在进行这样的实验时,我们不能不谨慎。

"不能不谨慎"表达了必须谨慎的意思,接近原文含义,但语气不如"再小心也不为过"强烈,稍显委婉。

openaiGPT-4.1-mini
70
我们在做这样的实验时不能过于小心。

"不能过于小心"表达上接近原文,但"不能过于"有否定过度谨慎的意味,略有偏差,未完全体现"越小心越好"的含义。

deepldeepl
60
在进行此类实验时,我们不能过于谨慎。

"不能过于谨慎"表达了否定过度谨慎,含义与原文相反,未体现"越小心越好"的意思。

googlegoogle
40
在做这样的实验时我们不能太小心。

同样表达"不能太小心",语序不同但含义错误,未体现原文强调谨慎的重要性。

zhipuGLM-4-Plus
40
我们在进行这样的实验时不能太小心。

"不能太小心",含义与原文相反,虽"进行"用词较好,但整体错误。

microsoftmicrosoft
40
我们在做这样的实验时不能太小心。

翻译为"不能太小心",与原文"cannot be too careful"含义相反,原文强调越小心越好,翻译表达了不能小心,意思错误。

说明:以上样例采用同价位层级的不同模型进行翻译,并对翻译结果进行评分得到的数据。AI 模型翻译及评分存在一定的随机性,重现测试时结果可能略有差异,但总体相近。以上数据仅供参考。强烈建议您直接体验: AI 择优翻译

常见问题

有疑问?请先查看以下常见问题解答,或联系我们的客服。