SelectTranslate
Zaloguj się

Warunki korzystania z uslugi (Terms and Conditions)

Niniejsze warunki zostaly przygotowane przy pomocy TermsFeed Terms and Conditions Generator.

Ostatnia aktualizacja: 22 wrzesnia 2024 r.

Przed skorzystaniem z Uslugi prosimy uwaznie przeczytac niniejsze Warunki.

Interpretacja i definicje

Wyrazy pisane wielka litera maja znaczenie okreslone ponizej, niezaleznie od liczby pojedynczej lub mnogiej.

  • Podmiot powiazany oznacza podmiot kontrolujacy strone, kontrolowany przez nia lub pozostajacy z nia pod wspolna kontrola; "kontrola" oznacza posiadanie co najmniej 50% akcji, udzialow lub innych papierow wartosciowych z prawem glosu przy wyborze organow zarzadzajacych.
  • Konto oznacza unikalne konto utworzone w celu dostepu do Uslugi lub jej czesci.
  • Kraj oznacza: Chiny.
  • Spolka oznacza SelectTranslate, zwana takze "Spolka", "my" lub "nasze".
  • Urzadzenie oznacza kazde urzadzenie zdolne do uzyskania dostepu do Uslugi.
  • Bezpłatny okres probny oznacza ograniczony okres, ktory moze byc bezplatny przy zakupie Subskrypcji.
  • Usluga oznacza strone internetowa lub rozszerzenie przegladarki.
  • Zakup oznacza uslugi lub dostep do Uslugi oferowane na zasadzie zakupu.
  • Subskrypcje oznaczaja uslugi lub dostep do Uslugi oferowane na zasadzie subskrypcji.
  • Warunki oznaczaja niniejsze Warunki, stanowiace pelna umowe miedzy Panstwem a Spolka.
  • Usluga mediow spolecznosciowych strony trzeciej oznacza uslugi lub tresci strony trzeciej dostepne za posrednictwem Uslugi.
  • Strona internetowa oznacza SelectTranslate, dostepna pod https://selecttranslate.com.
  • Panstwo oznacza osobe korzystajaca z Uslugi albo podmiot prawny, w imieniu ktorego ta osoba dziala.

Akceptacja

Warunki reguluja korzystanie z Uslugi oraz relacje miedzy Panstwem a Spolka. Dostep i korzystanie wymagaja akceptacji oraz przestrzegania Warunkow. Brak zgody na jakakolwiek czesc oznacza brak prawa do korzystania z Uslugi.

Korzystanie wymaga rowniez akceptacji Polityki prywatnosci, ktora opisuje przetwarzanie danych osobowych oraz prawa uzytkownikow.

Subskrypcje

Usluga lub jej czesci moga byc dostepne wylacznie w ramach platnej Subskrypcji. Oplaty pobierane sa z gory, cyklicznie, zgodnie z wybranym planem. Po zakonczeniu kazdego okresu Subskrypcja odnawia sie automatycznie na tych samych warunkach, chyba ze zostanie anulowana.

Odnowienie mozna anulowac w ustawieniach Konta lub kontaktujac sie ze Spolka. Oplaty za biezacy okres nie podlegaja zwrotowi, lecz dostep trwa do jego konca.

Nalezy podac prawidlowe i kompletne dane rozliczeniowe, w tym imie i nazwisko, adres, region lub stan, kod pocztowy, telefon i wazna metode platnosci.

Spolka moze zmienic oplaty za Subskrypcje. Zmiana wchodzi w zycie na koniec biezacego okresu po rozsadnym powiadomieniu. Dalsze korzystanie oznacza zgode na nowa oplate.

Zwroty

Zamowienia/Subskrypcje miesieczne: zwrot mozna zglosic w ciagu 24 godzin od pierwszego zakupu.

Zamowienia/Subskrypcje roczne: zwrot mozna zglosic w ciagu 72 godzin od pierwszego zakupu.

Wnioski po terminie nie beda uwzgledniane. Nalezy podac powod. Zwrot przysluguje tylko, gdy limit uslug tlumaczeniowych nie zostal istotnie wykorzystany. Wniosek moze zostac odrzucony przy istotnym wykorzystaniu lub po poprzednim zwrocie. Wniosek prosimy wyslac na service@selecttranslate.com; rozpatrzymy go w ciagu 10 dni roboczych.

Linki do innych stron

Usluga moze zawierac linki do stron lub uslug osob trzecich, ktorych Spolka nie posiada ani nie kontroluje. Spolka nie odpowiada za ich tresci, polityki ani praktyki. Zalecamy zapoznanie sie z warunkami i politykami prywatnosci tych podmiotow.

Zakonczenie

Mozemy niezwlocznie zakonczyc lub zawiesic Konto bez uprzedzenia i odpowiedzialnosci z dowolnego powodu, w tym naruszenia Warunkow. Po zakonczeniu prawo do korzystania z Uslugi ustaje natychmiast.

Ograniczenie odpowiedzialnosci

Calkowita odpowiedzialnosc Spolki i jej dostawcow oraz jedyny srodek ochrony przyslugujacy Panstwu ogranicza sie do kwoty faktycznie zaplaconej przez Panstwa za posrednictwem Uslugi albo do 100 USD, jesli nie dokonano zakupu.

W maksymalnym zakresie dozwolonym przez prawo Spolka i jej dostawcy nie odpowiadaja za szkody szczegolne, uboczne, posrednie lub wynikowe, w tym utrate zyskow, danych, dzialalnosci, prywatnosci lub szkody zwiazane z korzystaniem albo niemoznoscia korzystania z Uslugi.

Zastrzezenie "tak jak jest" i "zgodnie z dostepnoscia"

Usluga jest dostarczana "tak jak jest" i "zgodnie z dostepnoscia", z wszelkimi wadami, bez gwarancji. Spolka zrzeka sie gwarancji wyraznych, dorozumianych, ustawowych lub innych, w tym przydatnosci handlowej, przydatnosci do okreslonego celu, tytulu prawnego i nienaruszania praw. Nie gwarantujemy nieprzerwanego dzialania, braku bledow, zgodnosci, dokladnosci ani braku szkodliwych elementow.

Prawo wlasciwe i spory

Warunki oraz korzystanie z Uslugi podlegaja prawu Kraju, z wylaczeniem norm kolizyjnych. Moga miec zastosowanie inne przepisy lokalne, krajowe lub miedzynarodowe. W razie sporu zgadzaja sie Panstwo najpierw sprobowac rozwiazania nieformalnego przez kontakt ze Spolka.

Uzytkownicy z Unii Europejskiej

Jezeli sa Panstwo konsumentami w Unii Europejskiej, przysluguje Panstwu ochrona bezwzglednie obowiazujacych przepisow prawa kraju zamieszkania.

Rzad federalny USA i zgodnosc z prawem USA

Dla koncowych uzytkownikow rzadu federalnego USA Usluga stanowi "Commercial Item" zgodnie z 48 C.F.R. §2.101. Oswiadczaja Panstwo, ze nie znajduja sie w kraju objetych embargiem USA lub uznanym za wspierajacy terroryzm ani na listach podmiotow zakazanych lub ograniczonych USA.

Rozdzielnosc, zrzeczenie i tlumaczenia

Niewazne postanowienie bedzie interpretowane tak, aby w maksymalnym prawnie dopuszczalnym zakresie osiagnac jego cel, a reszta pozostaje w mocy. Niewykonanie prawa nie oznacza zrzeczenia. W przypadku tlumaczenia Warunkow w razie sporu rozstrzygajacy jest angielski tekst oryginalny.

Zmiany

Mozemy zmienic Warunki w dowolnym czasie. Przy istotnych zmianach podejmiemy rozsadne starania, aby powiadomic co najmniej 30 dni wczesniej. Dalsze korzystanie oznacza akceptacje. W razie braku zgody nalezy zaprzestac korzystania ze strony i Uslugi.

Kontakt

Polityka prywatnosci