Điều khoản dịch vụ (Điều khoản và điều kiện)
Các điều khoản này được lập với sự hỗ trợ của TermsFeed Terms and Conditions Generator.
Cập nhật lần cuối: ngày 22 tháng 9 năm 2024
Vui lòng đọc kỹ các Điều khoản này trước khi sử dụng Dịch vụ của chúng tôi.
Giải thích và định nghĩa
Các từ viết hoa chữ cái đầu có nghĩa được quy định dưới đây và có cùng nghĩa dù ở dạng số ít hay số nhiều.
- Công ty liên kết là tổ chức kiểm soát, bị kiểm soát hoặc cùng chịu sự kiểm soát với một bên; "kiểm soát" là sở hữu từ 50% cổ phần, phần vốn góp hoặc chứng khoán có quyền biểu quyết bầu cơ quan quản lý.
- Tài khoản là tài khoản duy nhất được tạo để bạn truy cập Dịch vụ hoặc một phần Dịch vụ.
- Quốc gia là: Trung Quốc.
- Công ty là SelectTranslate, trong Điều khoản này cũng được gọi là "Công ty", "chúng tôi" hoặc "của chúng tôi".
- Thiết bị là mọi thiết bị có thể truy cập Dịch vụ, bao gồm máy tính, điện thoại di động hoặc máy tính bảng.
- Dùng thử miễn phí là khoảng thời gian giới hạn có thể được miễn phí khi mua Gói đăng ký.
- Dịch vụ là Trang web hoặc tiện ích mở rộng trình duyệt.
- Giao dịch mua là dịch vụ hoặc quyền truy cập Dịch vụ được Công ty cung cấp cho bạn trên cơ sở mua.
- Gói đăng ký là dịch vụ hoặc quyền truy cập Dịch vụ được Công ty cung cấp cho bạn trên cơ sở đăng ký.
- Điều khoản và điều kiện hoặc Điều khoản là văn bản này, tạo thành toàn bộ thỏa thuận giữa bạn và Công ty về việc sử dụng Dịch vụ.
- Dịch vụ mạng xã hội của bên thứ ba là dịch vụ hoặc nội dung do bên thứ ba cung cấp có thể được hiển thị, đưa vào hoặc cung cấp thông qua Dịch vụ.
- Trang web là SelectTranslate, truy cập tại https://selecttranslate.com.
- Bạn là cá nhân truy cập hoặc sử dụng Dịch vụ, hoặc công ty hay pháp nhân khác mà cá nhân đó đại diện.
Chấp nhận
Điều khoản này điều chỉnh việc sử dụng Dịch vụ và là thỏa thuận giữa bạn và Công ty. Việc truy cập và sử dụng Dịch vụ phụ thuộc vào việc bạn chấp nhận và tuân thủ Điều khoản này. Nếu không đồng ý với bất kỳ phần nào, bạn không được truy cập Dịch vụ.
Việc sử dụng Dịch vụ cũng phụ thuộc vào việc bạn chấp nhận Chính sách quyền riêng tư của Công ty, trong đó mô tả cách chúng tôi thu thập, sử dụng và tiết lộ dữ liệu cá nhân, quyền riêng tư của bạn và cơ chế bảo vệ theo pháp luật.
Gói đăng ký
Dịch vụ hoặc một số phần của Dịch vụ chỉ khả dụng với Gói đăng ký trả phí. Bạn sẽ bị tính phí trước theo chu kỳ định kỳ, tùy theo gói đã chọn. Khi kết thúc mỗi kỳ, Gói đăng ký tự động gia hạn với cùng điều kiện, trừ khi bạn hoặc Công ty hủy.
Bạn có thể hủy gia hạn trong phần cài đặt Tài khoản hoặc bằng cách liên hệ Công ty. Phí đã thanh toán cho kỳ hiện tại không được hoàn lại; bạn vẫn có thể truy cập Dịch vụ đến hết kỳ đó. Bạn phải cung cấp thông tin thanh toán chính xác và đầy đủ, bao gồm họ tên, địa chỉ, tỉnh/thành, mã bưu chính, điện thoại và phương thức thanh toán hợp lệ.
Công ty có thể thay đổi phí Gói đăng ký theo quyết định riêng. Thay đổi có hiệu lực khi kết thúc kỳ hiện tại sau khi có thông báo hợp lý. Việc tiếp tục sử dụng Dịch vụ sau thời điểm có hiệu lực đồng nghĩa với việc bạn đồng ý trả mức phí sửa đổi.
Hoàn tiền
Đơn hàng/Gói đăng ký tháng: có thể yêu cầu hoàn tiền trong vòng 24 giờ kể từ giao dịch mua đầu tiên.
Đơn hàng/Gói đăng ký năm: có thể yêu cầu hoàn tiền trong vòng 72 giờ kể từ giao dịch mua đầu tiên.
Yêu cầu quá hạn sẽ không được hoàn tiền. Vui lòng nêu lý do yêu cầu. Hoàn tiền chỉ áp dụng nếu hạn mức dịch vụ dịch thuật của đơn hàng chưa được sử dụng đáng kể. Nếu đã sử dụng đáng kể, hoặc bạn từng được hoàn tiền thành công cho dịch vụ của chúng tôi, chúng tôi có quyền từ chối yêu cầu. Gửi yêu cầu đến service@selecttranslate.com; nhóm dịch vụ sẽ xem xét và phản hồi trong 10 ngày làm việc.
Liên kết đến trang web khác
Dịch vụ có thể chứa liên kết đến trang web hoặc dịch vụ của bên thứ ba không thuộc sở hữu hoặc kiểm soát của Công ty. Công ty không kiểm soát và không chịu trách nhiệm về nội dung, chính sách quyền riêng tư hoặc thông lệ của các bên đó. Bạn nên đọc điều khoản và chính sách của mọi trang web hoặc dịch vụ bên thứ ba mà bạn truy cập.
Chấm dứt
Chúng tôi có thể chấm dứt hoặc đình chỉ Tài khoản của bạn ngay lập tức, không cần thông báo trước và không chịu trách nhiệm, vì bất kỳ lý do nào, bao gồm việc bạn vi phạm Điều khoản này. Khi chấm dứt, quyền sử dụng Dịch vụ của bạn sẽ kết thúc ngay.
Giới hạn trách nhiệm
Bất kể thiệt hại nào bạn có thể phải chịu, toàn bộ trách nhiệm của Công ty và nhà cung cấp của Công ty theo Điều khoản này, cũng như biện pháp khắc phục duy nhất của bạn, được giới hạn ở số tiền bạn thực trả thông qua Dịch vụ hoặc 100 USD nếu bạn chưa mua gì thông qua Dịch vụ.
Trong phạm vi tối đa pháp luật cho phép, Công ty và nhà cung cấp không chịu trách nhiệm đối với thiệt hại đặc biệt, ngẫu nhiên, gián tiếp hoặc hệ quả, bao gồm mất lợi nhuận, mất dữ liệu, gián đoạn kinh doanh, tổn hại quyền riêng tư hoặc thiệt hại liên quan đến việc sử dụng hay không thể sử dụng Dịch vụ, dù đã được thông báo về khả năng xảy ra thiệt hại.
Tuyên bố miễn trừ "nguyên trạng" và "sẵn có"
Dịch vụ được cung cấp "nguyên trạng" và "theo tình trạng sẵn có", với mọi lỗi và khiếm khuyết, không có bất kỳ bảo đảm nào. Trong phạm vi pháp luật cho phép, Công ty từ chối mọi bảo đảm rõ ràng, ngụ ý, theo luật định hoặc khác, bao gồm khả năng thương mại, phù hợp cho mục đích cụ thể, quyền sở hữu và không xâm phạm. Chúng tôi không bảo đảm Dịch vụ sẽ đáp ứng yêu cầu, liên tục, không lỗi, chính xác, cập nhật hoặc không có thành phần gây hại.
Luật áp dụng và giải quyết tranh chấp
Điều khoản này và việc bạn sử dụng Dịch vụ chịu sự điều chỉnh của pháp luật Quốc gia, không áp dụng quy tắc xung đột pháp luật. Việc sử dụng ứng dụng cũng có thể chịu các luật địa phương, quốc gia hoặc quốc tế khác. Nếu có quan ngại hoặc tranh chấp, bạn đồng ý trước tiên cố gắng giải quyết không chính thức bằng cách liên hệ Công ty.
Người dùng Liên minh Châu Âu
Nếu bạn là người tiêu dùng tại Liên minh Châu Âu, bạn được hưởng các quy định bắt buộc của pháp luật quốc gia nơi bạn cư trú.
Người dùng cuối Chính phủ liên bang Hoa Kỳ và tuân thủ pháp luật Hoa Kỳ
Nếu bạn là người dùng cuối của Chính phủ liên bang Hoa Kỳ, Dịch vụ là "Commercial Item" theo 48 C.F.R. §2.101. Bạn cam đoan không ở quốc gia bị Hoa Kỳ cấm vận hoặc bị Hoa Kỳ chỉ định là quốc gia hỗ trợ khủng bố, và không nằm trong danh sách các bên bị cấm hoặc hạn chế của Chính phủ Hoa Kỳ.
Tính tách rời, từ bỏ quyền và bản dịch
Nếu điều khoản nào không thể thi hành hoặc vô hiệu, điều khoản đó sẽ được sửa đổi và giải thích để đạt mục đích trong phạm vi tối đa pháp luật cho phép, còn các điều khoản khác vẫn có hiệu lực. Việc không thực hiện quyền không cấu thành từ bỏ quyền. Điều khoản này có thể được dịch; khi có tranh chấp, bản tiếng Anh gốc sẽ được ưu tiên áp dụng.
Thay đổi Điều khoản
Chúng tôi có quyền sửa đổi hoặc thay thế Điều khoản bất cứ lúc nào. Nếu thay đổi trọng yếu, chúng tôi sẽ nỗ lực hợp lý để thông báo trước ít nhất 30 ngày. Việc tiếp tục truy cập hoặc sử dụng Dịch vụ sau khi thay đổi có hiệu lực đồng nghĩa với việc bạn chấp nhận. Nếu không đồng ý, vui lòng ngừng sử dụng Trang web và Dịch vụ.
Liên hệ
- Email: service@selecttranslate.com