שאלות נפוצות
התקנה
1. איך אני מעדכן את התוסף?
הרחבות המותקנות מחנויות דפדפנים מתעדכנות בדרך כלל באופן אוטומטי תוך 24 שעות לאחר שחרור גרסה חדשה. אם אתה רוצה את הגרסה העדכנית ביותר מיד, פתח את דף ניהול התוספים של הדפדפן שלך, הפעל את מצב מפתחים ולחץ על כפתור עדכן.
ניתן לעדכן את הגרסה המותקנת ידנית על ידי עיון במדריך התקנת CRX או מדריך התקנת ZIP. לאחר העדכון, אנא רענן את דף האינטרנט שנפתח לפני השימוש בפונקציית התרגום.
2. תאימות לדפדפן
SelectTranslate זמין כעת ב- Chrome, Edge, ו Firefox חנויות הרחבות. לקבלת החוויה הטובה ביותר, אנו ממליצים להשתמש באחד מהדפדפנים הללו.
אם אתה משתמש Chromium-דפדפנים מבוססי כגון אופרה, דיא, 360 Chrome X, או דפדפן QQ, בבקשה להוריד את CRX לארוז ולהתקין אותו באופן ידני.
להגדרות ההתקנה וההרשאות של Safari, עיין במדריך ההתקנה.
3. איך להתחיל להשתמש בו לאחר ההתקנה?
הצמד את התוסף לסרגל הכלים של הדפדפן, פתח את דף האינטרנט שיש לתרגם, לחץ על הסמל Select Translate, בחר את שפת היעד והדגם ולאחר מכן לחץ על "תרגם". משתמשי ספארי יצטרכו גם להפעיל את התוסף ולאפשר גישה לאתר. ראה התחלה מהירה.
תרגום
1. כאשר התרגום אינו זמין
תרגום אינו זמין באופן זמני בדפי ברירת המחדל של הדפדפן עם שורת כתובת ריקה, דפי הרחבות של צד שלישי וכתובות URL לא חוקיות או שבורות של דפי אינטרנט.
2. מדוע מופיע סימן קריאה בדף המתורגם?
כאשר מתרחשת שגיאה במהלך התרגום, סימן קריאה מופיע על הדף. רחף מעליו כדי להציג את הודעת השגיאה המפורטת. הסיבות השכיחות כוללות:
- בעיות בחיבור רשת: התוסף לא יכול להתחבר לשרת. בדוק אם חיבור הרשת שלך פועל כהלכה.
- אין מספיק נקודות תרגום: כאשר נקודות התרגום של חבילת החברות אינן מספיקות, ניתן לרכוש חבילת הגדלת נקודות תרגום לפי הצורך.
- בעיות בתמיכה בשפה: ייתכן שמודל התרגום הנוכחי לא תומך בשפה שנבחרה. נסה לעבור לדגם אחר או לשפת יעד.
3. למה קיצורי דרך לא עובדים?
קיצורי דרך עשויים להיות מושבתים על ידי הגבלות האבטחה או האינטראקציה של דפי אינטרנט מסוימים, או שהם עלולים להתנגש עם תוספים אחרים או קיצורי מערכת אחרים. במקרה זה, נסה לשנות את קיצור הדרך או להשתמש בדרך אחרת להפעלת תרגום.
4. למה חלק מהעמוד לא מתורגם?
ייתכן שחלק מתוכן הדף לא יתורגם בגלל טעינה דינמית, הגבלות סקריפט או אלמנטים לא מזוהים. אתה יכול להשתמש בתרגום רחף או תרגום בחירה כדי לתרגם את התוכן החסר.
5. לא חוקי API key
- לא נכון API key פורמט: לדוגמה, הוא עשוי לכלול רווחים נוספים, מעברי שורה או תווים לא חוקיים. בדוק היטב בעת ההעתקה כדי למנוע תווים נסתרים.
- API key אינו תואם לשירות: לדוגמה, שימוש ב-an OpenAI API key עבור א DeepSeek דגם.
- מכסה או הרשאות לא מספיקות: ייתכן שהיתרה בחשבונך תהיה אפסית, ייתכן שהמכסה היומית שלך מנוצלת, או שחרגת ממגבלת התעריף של הספק (QPS).
- API key פג תוקף: בעיית שירותים מסויימת API keys עם תאריך תפוגה. אם פג תוקפו, הגש בקשה חדשה.
- בעיות רשת: אם החיבור נכשל, בדוק אם הרשת שלך ושירות הפלטפורמה פועלים כרגיל.
תרגום קבצים
1. כיצד ניתן לתרגם קבצים מקומיים?
- שיטה 1: פתוח SelectTranslate, עבור אל תרגום מסמכים והעלה את הקובץ המקומי שלך לתרגום.
- שיטה 2: אם אתה משתמש Chrome, Arc, Edge, או דפדפן נתמך אחר, הזן chrome://extensions בשורת הכתובת, מצא את SelectTranslate סיומת, והפעל אפשר גישה לכתובות אתרים של קבצים. ואז פתח את המקומי שלך HTML קובץ בדפדפן ולחץ לחיצה ימנית כדי לבחור תרגם.

2. העמוד נהיה איטי או קורס לאחר ניתוח הקבצים
אם קובץ מכיל יותר מדי תוכן, הניתוח עלול להימשך זמן רב ולגרום לפיגור של הדף או לדפדפן לקרוס. לחוויה חלקה יותר, אנו ממליצים לפשט את תוכן הקובץ או לתרגם אותו באצוות.
3. מדוע לא ניתן לתרגם את הטקסט מה-PDF הסרוק?
תרגום PDF רגיל אינו תומך בגרסאות סרוקות, אנא השתמש ב-PDF Plus במקום זאת. עבור עותקים סרוקים, ניירות דו-עמודים וקובצי PDF המכילים נוסחאות וטבלאות מורכבות, עיין בPDF תרגום.
כתוביות וידאו וכנס
1. מדוע אין תרגום כאשר כתוביות מופעלות בסרטון?
תחילה אשר כי הכתוביות המקוריות של הנגן (CC) מוצגות כרגיל, ולאחר מכן הפעל את "אפשר תרגום כתוביות" בתפריט SelectTranslate של הנגן, בדוק את שפת היעד והדגם, רענן את העמוד ונסה שוב במידת הצורך. ראה תרגום כתוביות וידאו.
2. האם ניתן לתרגם סרטונים ללא כתוביות מקוריות?
ניתן לבצע זיהוי ותרגום דיבור באמצעות כתוביות בינה מלאכותית. כרגע תומך ב-YouTube וב-X. סרטונים של יותר מ-4 שעות אינם נתמכים כרגע. יש להפעיל את "הפעל תרגום כתוביות" ו"אפשר כתוביות בינה מלאכותית" בו-זמנית. ראה כתוביות AI.
3. מדוע אין תרגומי כתוביות לפגישות מקוונות?
אנא השתמש בגרסת האינטרנט של הפגישה התומכת בפלטפורמה, תחילה הפעל את הכתוביות המקוריות של הפלטפורמה וודא שיש טקסט, ולאחר מכן הפעל את "תרגום כתוביות לכנס" בחלונית ההרחבה. כאשר אתה צריך להתאים את שפת היעד או הדגם, עבור אל "הגדרות ← כתוביות וידאו". ראה תרגום פגישות מקוון.
חברות ונקודות תרגום
1. האם אוכל להשתמש ב-SelectTranslate בחינם?
אתה יכול להשתמש בדגמים החינמיים שמסופקים על ידי SelectTranslate. דגמים אחרים יכולים להגדיר מפתח API משלהם; אם אינך רוצה להגיש בקשה להגדיר את המפתח בעצמך, אתה יכול גם לבחור חברות Plus או Pro ולהשתמש ישירות בדגמים המסופקים על ידי החבילה המתאימה. ראה תיאור חבילה והגדרת מודלי תרגום.
2. כמה נקודות תרגום כוללת חבילת החברות?
אנא בדוק את תיאור החבילה עבור ההטבות ונקודות התרגום של Plus ו-Pro, ואת הנקודות הנותרות ניתן לבדוק ב-עמוד החשבון. למכפילות צריכת הנקודות של דגמים שונים, ראה נקודות תרגום ואסימון דגם.
3. מה עלי לעשות אם נקודות התרגום של החבר שלי אינן מספיקות?
ניתן לרכוש חבילת הגדלת נקודות תרגום לפי דרישה. אנא בדוק את דף חבילת המילוי ואת סטטוס החברות הנוכחי עבור תנאי רכישה ושימוש.
4. האם אני יכול לנסות חברות בחינם?
חבילות הניסיון, תקופת הניסיון ונקודות התרגום מוצגות ב-דף המחיר. בעת בחירת חבילת ניסיון המתחדשת אוטומטית, נא לאשר את כללי הניכוי לאחר סיום הניסיון; אם אין צורך בחידוש, עליך לבטל את המנוי לפני תום תקופת הניסיון.
5. כיצד לבטל חידוש חברות אוטומטי?
לאחר הכניסה, עבור אל "חשבון ← חבילה נוכחית ← ניהול מנוי" ופעל לפי ההנחיות כדי לבטל את המנוי שלך. חברים שנרשמים כמנוי דרך Apple App Store צריכים לעקוב אחר הנחיות הדף כדי לעבור ל-App Store כדי לנהל את המנוי שלהם.
6. האם אוכל להגיש בקשה להחזר לאחר רכישת חברות?
ישנם מועדי בקשה ותנאים לשימוש בנקודות תרגום להחזרים. לתנאים המלאים ותהליך הגשת הבקשה, ראה שאלות נפוצות לגבי חשבון. אם אתה עומד בתנאים, תוכל לשלוח את בקשתך לכתובת service@selecttranslate.com.
7. האם יש הגבלה על מספר המכשירים לחשבון חבר?
אפשר להשתמש בחשבון המינוי בעד 10 מכשירים (דפדפנים) בו־זמנית. אם חורגים מהמגבלה, המכשיר שבו התחברתם ראשון ינותק מהחשבון.
8. האם אוכל להוציא חשבונית מע"מ רגילה מסין היבשתית?
כן. אנא השתמש ב-WeChat או ב-Alipay לרכישה, ושלח את מזהה החשבון, מספר ההזמנה, כותרת החשבונית, מספר זיהוי משלם המסים וכתובת האימייל המקבלת אל service@selecttranslate.com. תשלום Stripe אינו תומך בהגשת בקשה לחשבונית מסוג זה. לפרטים, ראה שאלות נפוצות לגבי חשבון.
משוב על בעיה
שלח באמצעות משוב או צור קשר עם service@selecttranslate.com. בעת דיווח על תקלה, אנא צרף את גרסת הדפדפן והתוסף, כתובת האתר של השגיאה או סוג הקובץ, שלבי הפעולה והודעת השגיאה; נא לכסות את מפתח ה-API והמידע האישי בצילום המסך.

