Índice
Perguntas frequentes
Instalação
1. Como atualizo a extensão?
As extensões instaladas nas lojas do navegador geralmente são atualizadas automaticamente dentro de 24 horas após o lançamento de uma nova versão. Se você deseja a versão mais recente imediatamente, abra a página de gerenciamento de extensões do seu navegador, habilite o modo Desenvolvedor e clique no botão Atualizar.
A versão instalada manualmente pode ser atualizada consultando Tutorial de instalação CRX ou Tutorial de instalação ZIP. Após a atualização, atualize a página da web aberta antes de usar a função de tradução.
2. Compatibilidade do navegador
SelectTranslate está atualmente disponível no Chrome, Edgee Firefox lojas de extensão. Para a melhor experiência, recomendamos o uso de um desses navegadores.
Se você usar Chromiumnavegadores baseados em Ópera, Diâmetro, 360 Chrome X, ou Navegador QQ, por favor baixe o CRX pacote e instale-o manualmente.
Para instalação do Safari e configurações de permissão, consulte o Guia de instalação.
3. Como começar a usá-lo após a instalação?
Fixe a extensão na barra de ferramentas do navegador, abra a página da web que precisa ser traduzida, clique no ícone SelectTranslate, selecione o idioma e modelo de destino e clique em "Traduzir". Os usuários do Safari também precisarão ativar a extensão e permitir o acesso ao site. Consulte Início rápido.
Tradução
1. Quando a tradução não está disponível
A tradução está temporariamente indisponível em páginas padrão do navegador com barra de endereço vazia, páginas de extensão de terceiros e URLs de páginas da web inválidos ou corrompidos.
2. Por que aparece um ponto de exclamação na página traduzida?
Quando ocorre um erro durante a tradução, um ponto de exclamação aparece na página. Passe o mouse sobre ele para ver a mensagem de erro detalhada. As causas comuns incluem:
- Problemas de conexão de rede: a extensão não consegue se conectar ao servidor. Verifique se sua conexão de rede está funcionando corretamente.
- Pontos de tradução insuficientes: Quando os pontos de tradução do pacote de associação são insuficientes, você pode adquirir um pacote de aumento de pontos de tradução conforme necessário.
- Problemas de suporte ao idioma: o modelo de tradução atual pode não suportar o idioma selecionado. Tente mudar para outro modelo ou idioma de destino.
3. Por que os atalhos não funcionam?
Os atalhos podem ser desativados pelas restrições de segurança ou interação de determinadas páginas da web ou podem entrar em conflito com outras extensões ou atalhos do sistema. Nesse caso, tente alterar o atalho ou usar outra forma de acionar a tradução.
4. Por que parte da página não foi traduzida?
Alguns conteúdos da página podem não ser traduzidos devido ao carregamento dinâmico, restrições de script ou elementos não reconhecidos. Você pode usar Hover Translation ou Selection Translation para traduzir o conteúdo ausente.
5. Inválido API key
- Incorreto API key formato: por exemplo, pode incluir espaços extras, quebras de linha ou caracteres inválidos. Verifique cuidadosamente ao copiar para evitar caracteres ocultos.
- API key não corresponde ao serviço: Por exemplo, usar um OpenAI API key por um DeepSeek modelo.
- Cota ou permissões insuficientes: o saldo da sua conta pode ser zero, sua cota diária pode estar esgotada ou você pode ter excedido o limite de taxa do provedor (QPS).
- API key expirado: alguns problemas de serviços API keys com prazo de validade. Se expirou, solicite um novo.
- Problemas de rede: Caso a conexão falhe, verifique se sua rede e o serviço da plataforma estão funcionando normalmente.
Tradução de arquivos
1. Como traduzo arquivos locais?
- Método 1: Abrir SelectTranslate, vá para Tradução de Documentos e carregue seu arquivo local para tradução.
- Método 2: Se você estiver usando Chrome, Arc, Edge, ou outro navegador compatível, digite chrome://extensions na barra de endereço, encontre o SelectTranslate extensão e ative Permitir acesso a URLs de arquivos. Em seguida, abra seu local HTML arquivo no navegador e clique com o botão direito para escolher Traduzir.

2. A página fica lenta ou trava após a análise do arquivo
Se um arquivo contiver muito conteúdo, a análise poderá demorar muito e causar atraso na página ou travamento do navegador. Para uma experiência mais tranquila, recomendamos simplificar o conteúdo do arquivo ou traduzi-lo em lotes.
3. Por que o texto não pode ser traduzido do PDF digitalizado?
A tradução comum de PDF não suporta versões digitalizadas; em vez disso, use o PDF Plus. Para cópias digitalizadas, documentos de duas colunas e PDFs contendo fórmulas e tabelas complexas, consulte PDF Tradução.
Legendas de vídeo e conferência
1. Por que não há tradução quando as legendas estão habilitadas em um vídeo?
Primeiro confirme se as legendas nativas (CC) do player são exibidas normalmente, depois ative "Ativar tradução de legendas" no menu SelectTranslate do player, verifique o idioma e modelo de destino, atualize a página e tente novamente se necessário. Consulte Tradução de legendas de vídeo.
2. Vídeos sem legendas nativas podem ser traduzidos?
O reconhecimento de fala e a tradução podem ser feitos usando legendas de IA. Atualmente suporta YouTube e X. Vídeos com mais de 4 horas não são suportados no momento. "Ativar tradução de legendas" e "Ativar legendas AI" precisam estar ativados ao mesmo tempo. Consulte Legendas AI.
3. Por que não há tradução de legendas para reuniões online?
Utilize a versão web da reunião que suporta a plataforma, primeiro ative as legendas nativas da plataforma e confirme se há texto, e depois ative "Tradução de legendas de conferência" no painel de extensão. Quando precisar ajustar o idioma ou modelo de destino, vá em "Configurações → Legendas de vídeo". Consulte Tradução de reuniões on-line.
Pontos de adesão e tradução
1. Posso usar o SelectTranslate gratuitamente?
Você pode usar os modelos gratuitos fornecidos pela SelectTranslate. Outros modelos podem configurar sua própria chave API; se não quiser solicitar e configurar a chave sozinho, você também pode escolher a assinatura Plus ou Pro e usar diretamente os modelos fornecidos no pacote correspondente. Consulte Descrição do pacote e Configuração dos modelos de tradução.
2. Quantos pontos de tradução o pacote de adesão inclui?
Verifique a Descrição do pacote para obter os benefícios e pontos de tradução do Plus e Pro, e os pontos restantes podem ser verificados na Página da conta. Para os múltiplos de consumo de pontos de diferentes modelos, consulte Pontos de Tradução e Token de Modelo.
3. O que devo fazer se os pontos de tradução dos meus membros não forem suficientes?
Você pode comprar pacote de aumento de pontos de tradução sob demanda. Verifique a página do pacote de recarga e o status atual da associação para saber as condições de compra e uso.
4. Posso experimentar a assinatura gratuitamente?
Os pacotes de teste, período de teste e pontos de tradução são mostrados na página de preços. Ao escolher um pacote de avaliação com renovação automática, confirme as regras de dedução após o término da avaliação; se a renovação não for necessária, você deverá cancelar a assinatura antes do final do período de avaliação.
5. Como cancelar a renovação automática da adesão?
Após fazer login, vá para "Conta → Pacote Atual → Gerenciar Assinatura" e siga as instruções para cancelar sua assinatura. Os membros que assinam pela Apple App Store precisam seguir as instruções da página para acessar a App Store e gerenciar sua assinatura.
6. Posso solicitar um reembolso após adquirir uma assinatura?
Existem prazos de inscrição e condições para utilização de pontos de tradução para reembolsos. Para condições completas e processo de inscrição, consulte Perguntas freqüentes sobre a conta. Se cumprir as condições, pode enviar a sua candidatura para service@selecttranslate.com.
7. Existe um limite no número de dispositivos para uma conta de membro?
Você pode usar sua conta de assinante em até 10 dispositivos (navegadores) ao mesmo tempo. Se ultrapassar esse limite, a sessão do primeiro dispositivo em que você entrou será encerrada.
8. Posso emitir uma fatura normal de IVA da China continental?
Sim. Use WeChat ou Alipay para comprar e envie o ID da conta, número do pedido, cabeçalho da fatura, número de identificação de contribuinte e endereço de e-mail de recebimento para service@selecttranslate.com. O pagamento Stripe não oferece suporte à solicitação deste tipo de fatura. Para obter detalhes, consulte Perguntas freqüentes sobre a conta.
Feedback do problema
Envie via Feedback ou entre em contato com service@selecttranslate.com. Ao relatar uma falha, anexe a versão do navegador e da extensão, URL do erro ou tipo de arquivo, etapas da operação e mensagem de erro; cubra a chave da API e as informações pessoais na captura de tela.

