Optimale Übersetzung

Sie können Übersetzungsmodelle, Zielsprache und ein Bewertungsmodell auswählen und bei Bedarf optional Bewertung nach Satz und Bewertungsgrundsatz aktivieren. Nachdem Sie Ihren Text eingegeben haben, klicken Sie auf Übersetzen, um mit der Übersetzung zu beginnen. Im Ergebnisbereich wird automatisch die am besten bewertete Übersetzung angezeigt. Sie können Übersetzungen auch manuell aus anderen Modellen auswählen.

Funktionsübersicht

• Übersetzungsmodelle: Die Modelle, die zum Übersetzen des Quelltexts verwendet werden. Es wird empfohlen, drei oder mehr Modelle für die Übersetzung auszuwählen.
• Zielsprache: Die Sprache, in die der Text übersetzt wird.
• Bewertungsmodell: Das Modell, das zur Bewertung und Auswahl der besten Übersetzung verwendet wird. Es wird empfohlen, leistungsstarke Übersetzungsmodelle zu wählen, z DeepSeek, Gemini, oder OpenAI um die Auswahlgenauigkeit deutlich zu verbessern. (Maschinelle Übersetzungsmodelle sollten nicht als Bewertungsmodelle verwendet werden.)
• Bewertung nach Satz: Bei einer Passage mit mehreren Sätzen bewertet Bewertung nach Satz jeden Satz einzeln. Klicken Sie auf einen Satz, um dessen Analyse und Bewertung anzuzeigen. Im Ergebnisbereich wird automatisch die Übersetzung mit der höchsten Bewertung für jeden Satz zusammengeführt, und Sie können jeden Satz mithilfe der Ergebnisse „Bewertung nach Satz“ auf der rechten Seite manuell ersetzen. Wenn Sie die Übersetzung vollständig aus einem einzelnen Modell verwenden möchten, wählen Sie dieses Modell aus der Dropdown-Liste Ergebnisse aus.
• Begründung der Bewertung: Wenn diese Option aktiviert ist, analysiert und bewertet das Bewertungsmodell die Übersetzung und liefert eine Erläuterung der Bewertung (dadurch werden mehr Übersetzungs-Credits verbraucht). Wenn diese Option deaktiviert ist, bewertet das Modell die Übersetzungen einfach ohne Analyse.