टर्मबेस
'टर्मबेस' का उपयोग विभिन्न परिदृश्यों में पेशेवर शब्दों के मानक अनुवादों को संग्रहीत और प्रबंधित करने, सटीक और सुसंगत अनुवाद सुनिश्चित करने और विभिन्न संदर्भों में अस्पष्टता से बचने के लिए किया जाता है। टर्मबेस का लाभ उठाने से टीम के भीतर सहयोगात्मक अनुवाद की गुणवत्ता और दक्षता बढ़ सकती है और लगातार ब्रांड भाषा बनी रह सकती है।
कैसे उपयोग करें
- टर्मबेस विकल्पों में आपके लिए आवश्यक टर्मबेस सक्षम करें, और वे अनुवाद के दौरान स्वचालित रूप से लागू हो जाएंगे। टर्मबेस कार्ड ड्रैग-एंड-ड्रॉप सॉर्टिंग का समर्थन करते हैं; जब विभिन्न टर्मबेस में एक ही शब्द होता है, तो उच्च रैंक वाले टर्मबेस में अनुवाद को प्राथमिकता दी जाएगी।
- संबंधित ** का उपयोग करने की अनुशंसा की जाती हैAI बेहतर अनुवाद परिणाम प्राप्त करने के लिए विशेषज्ञ** एक साथ (उदाहरण के लिए, ई-कॉमर्स टर्मबेस के साथ ई-कॉमर्स शॉपिंग असिस्टेंट)।😊
यह एक्सटेंशन कई अंतर्निहित, डोमेन-विशिष्ट टर्मबेस के साथ आता है, और आप आवश्यकतानुसार अपना स्वयं का टर्मबेस भी बना सकते हैं।
- अंतर्निहित टर्मबेस
- एकाधिक डोमेन को कवर करने वाले प्रीसेट टर्मबेस प्रदान करता है।
- प्रत्येक टर्मबेस में आमतौर पर उपयोग किए जाने वाले शब्द और उनके चीनी अनुवाद शामिल होते हैं, जिन्हें आप आवश्यकतानुसार सक्षम या अक्षम कर सकते हैं।
- कस्टम टर्मबेस
- आप टर्मबेस बना सकते हैं, संपादित कर सकते हैं और हटा सकते हैं, और आसान माइग्रेशन और बल्क टर्म प्रबंधन के लिए उन्हें सीएसवी प्रारूप में आयात या निर्यात कर सकते हैं।
- **यूआरएल मिलान
- आप प्रत्येक टर्मबेस के लिए मेल खाने वाले यूआरएल निर्दिष्ट कर सकते हैं ताकि यह केवल निर्दिष्ट वेबसाइटों पर प्रभावी हो। उदाहरण के लिए, आप जोड़ सकते हैं
https://www.ebay.comई-कॉमर्स टर्मबेस पर। (* सभी वेबसाइटों से मेल खाता है।)
- आप प्रत्येक टर्मबेस के लिए मेल खाने वाले यूआरएल निर्दिष्ट कर सकते हैं ताकि यह केवल निर्दिष्ट वेबसाइटों पर प्रभावी हो। उदाहरण के लिए, आप जोड़ सकते हैं
- नोट्स
- टर्मबेस केवल डिफ़ॉल्ट रूप से सक्षम होते हैं AI अनुवाद मॉडल. मशीनी अनुवाद मॉडल में (Microsoft Translator, Google Translate, Tencent TranSmart, Yandex, DeepL), शब्दों को केवल प्लेसहोल्डर्स का उपयोग करके संसाधित किया जा सकता है, जिससे अनुवाद की गुणवत्ता कम हो सकती है। इसलिए, इस विकल्प को सक्षम करने की अनुशंसा नहीं की जाती है.
🔔यदि आपको कोई समस्या आती है या आपके पास सुझाव हैं, तो आप उन्हें यहां प्रस्तुत कर सकते हैं प्रतिक्रिया पेज.