الأسئلة الشائعة
التثبيت
1. كيف أقوم بتحديث الامتداد؟
عادةً ما يتم تحديث الملحقات المثبتة من متاجر المتصفحات تلقائيًا خلال 24 ساعة بعد إصدار إصدار جديد. إذا كنت تريد الإصدار الأحدث على الفور، فافتح صفحة إدارة الملحقات في متصفحك، وقم بتمكين وضع المطور، وانقر فوق الزر تحديث.
2. توافق المتصفح
SelectTranslate متوفر حاليا في Chrome, Edge، و Firefox مخازن التمديد. للحصول على أفضل تجربة، نوصي باستخدام أحد هذه المتصفحات.
إذا كنت تستخدم Chromiumالمتصفحات القائمة مثل الأوبرا, ضياء, 360 Chrome Xأو متصفح كيو كيومن فضلك تحميل CRX حزمة وتثبيته يدويا.
الترجمة
1. عندما تكون الترجمة غير متوفرة
الترجمة غير متاحة مؤقتًا على الصفحات الافتراضية للمتصفح التي تحتوي على شريط عناوين فارغ وصفحات امتدادات الجهات الخارجية وعناوين URL لصفحات الويب غير الصالحة أو المعطلة.
2. لماذا تظهر علامة التعجب على الصفحة المترجمة؟
عند حدوث خطأ أثناء الترجمة، تظهر علامة تعجب على الصفحة. قم بالتمرير فوقه لعرض رسالة الخطأ التفصيلية. تشمل الأسباب الشائعة ما يلي:
- مشكلات الاتصال بالشبكة: لا يمكن للامتداد الاتصال بالخادم. تحقق مما إذا كان اتصال الشبكة لديك يعمل بشكل صحيح.
- حصة الترجمة غير كافية: حصة الترجمة المتوفرة لديك منخفضة جدًا. يمكنك حل هذه المشكلة عن طريق شراء المزيد من الحصص.
- مشكلات دعم اللغة: قد لا يدعم نموذج الترجمة الحالي اللغة المحددة. حاول التبديل إلى نموذج آخر أو لغة مستهدفة.
3. لماذا لا تعمل الاختصارات؟
قد يتم تعطيل الاختصارات بسبب قيود الأمان أو التفاعل الخاصة بصفحات ويب معينة، أو قد تتعارض مع ملحقات أخرى أو اختصارات النظام. في هذه الحالة، حاول تغيير الاختصار أو استخدام طريقة أخرى لتشغيل الترجمة.
4. لماذا لا يتم ترجمة جزء من الصفحة؟
قد لا تتم ترجمة بعض محتويات الصفحة بسبب التحميل الديناميكي أو قيود البرنامج النصي أو العناصر غير المعروفة. يمكنك استخدام Hover Translation أو Selection Translation لترجمة المحتوى المفقود.
5. غير صالح API key
- ** غير صحيح API key التنسيق**: على سبيل المثال، قد يتضمن مسافات إضافية أو فواصل أسطر أو أحرف غير صالحة. تحقق بعناية عند النسخ لتجنب الأحرف المخفية.
- API key لا يتطابق مع الخدمة: على سبيل المثال، استخدام OpenAI API key ل DeepSeek نموذج.
- الحصة أو الأذونات غير كافية: قد يكون رصيد حسابك صفرًا، أو قد يتم استنفاد حصتك اليومية، أو ربما تكون قد تجاوزت الحد الأقصى لسعر الموفر (QPS).
- API key منتهية الصلاحية: مشكلة في بعض الخدمات API keys مع تاريخ انتهاء الصلاحية. إذا انتهت صلاحيتها، تقدم بطلب للحصول على واحدة جديدة.
- مشكلات في الشبكة: إذا فشل الاتصال، فتحقق مما إذا كانت شبكتك وخدمة النظام الأساسي تعملان بشكل طبيعي.
ترجمة الملفات
1. كيف يمكنني ترجمة الملفات المحلية؟
- ** الطريقة الأولى **: مفتوح SelectTranslate، انتقل إلى ترجمة المستندات، وقم بتحميل ملفك المحلي للترجمة.
- ** الطريقة الثانية **: إذا كنت تستخدم Chrome, Arc, Edgeأو متصفح آخر مدعوم، أدخل chrome://extensions في شريط العناوين، وابحث عن SelectTranslate الامتداد، وتمكين السماح بالوصول إلى عناوين URL للملفات. ثم افتح المحلي الخاص بك HTML الملف في المتصفح وانقر بزر الماوس الأيمن لاختيار ترجمة.
2. تصبح الصفحة بطيئة أو تتعطل بعد تحليل الملف
إذا كان الملف يحتوي على قدر كبير جدًا من المحتوى، فقد يستغرق التحليل وقتًا طويلاً ويتسبب في تأخر الصفحة أو تعطل المتصفح. للحصول على تجربة أكثر سلاسة، نوصي بتبسيط محتوى الملف أو ترجمته على دفعات.